ACUTE - 日本語 への翻訳

• 急性
• 激しい
• acute
• 鋭い
• 深刻な
• 激しく
• 鋭く
• 深刻で

英語 での Acute の使用例とその 日本語 への翻訳

The immediate release formulation of Sanvar, a somatostatin analogue, is used in the treatment of acute esophageal variceal bleeding(EVB).
Sanvarの即時解放の公式、ソマトスタチンのアナログは激しい食道のvariceal出血の(EVB)の処置で、使用されます。

Acute simple lower urinary tract infection: a 0.2 g, 2 times a day, course of 5 to 7 days;
Acute簡単でより低い尿路感染症:0.2g、日かける2、5から7日のコース;

Inclusive and sustainable economic growth, addressing structural weaknesses, acute economic inequality and over-reliance on extraction of natural resources;
包括的かつ持続可能な経済成長、構造的弱点、深刻な経済的不平等、天然資源の採掘への過度の依存に対処する。

This test is used to detect early or recent infections and to diagnose the disease in people with symptoms of acute hepatitis.
このテストが早いですか最近の伝染を検出し、激しい肝炎の徴候の人々の病気を診断するのに使用されています。

Of the mass of problems posed by historical development, the most acute problem today is aimed at overcoming social inertia.
歴史的発展によってもたらされた大量の問題のうち、今日最も深刻な問題は社会慣性を克服することを目的としています。

Acute leukemia is a rare disease that is more common in children and young people.
鋭い白血病は、子供および若い人々でより一般的なまれな病気です。

Data were obtained with standardised data collection forms shared by WHO and the International Severe Acute Respiratory and Emerging Infection Consortium from electronic medical records.
データは、電子医療記録からInternationalSevereAcuteRespiratoryandEmergingInfectionConsortiumが共有する標準化されたデータ収集フォームで取得されました。

For the treatment of infectious hepatitis, jaundice, acute and chronic hepatitis, acute biliary tract infection, lead poisoning and other illnesses.
伝染性肝炎の処置のため、黄疸、激しく、慢性の肝炎、激しい胆汁地域の伝染、鉛中毒および他の病気。

The most acute topic of recent days in the international information environment remains the topic of striking at Boeing 737 of Ukraine International Airlines(UIA).
国際情報環境における最近の最も深刻なトピックは、ウクライナ国際航空（UIA）のボーイング737でのストライキのトピックのままです。

This original rehabilitation treatment could contribute to increase the hand motor recovery in acute stroke patients.
この最初のリハビリ治療は、鋭い脳卒中患者で手運動回復を増加させるために貢献することができた。

For use as an adjunct to rest, physical therapy, and other measures for the relief of discomforts associated with acute, painful musculoskeletal conditions.
付加物として使用のためにおよび他の手段は激しく、苦痛なmusculoskeletal条件と、不快の救助のための物理療法休む関連付けました。

Acute malnutrition is highest among infants and young children, who are also the most prone to long-term damage from inadequate nutrition.
深刻な栄養失調は、幼児や年少の子どもたちの間で高率であり、そういう子たちはまた、不十分な栄養で長期にわたっていちばん被害をこうむりやすい。

From the British Medical Journal,"Pain over speed bumps in diagnosis of acute appendicitis: diagnostic accuracy study".
論文のタイトルは、”Painoverspeedbumpsindiagnosisofacuteappendicitis:diagnosticaccuracystudy”です（論文をみる）。

Furthermore, acute Idiopathic Thrombocytopenic Purpura ITP occurs among the child and only little bleeding and the platelet count does not fall too low.
さらに、鋭い特発性疾患血小板減少性紫斑病ITPは子供の間で起こり、小さな出血と血小板計算だけが非常に低く陥りません。

Acute, uncomplicated urethral and cervical gonorrhea caused by Neisseria gonorrhoeae(including penicillinase-producing strains).
Neisseria淋病によって引き起こされる激しく、複雑でないurethralおよび頚部淋病（を含むペニシリナーゼ産出の緊張）。

The most learned, acute, and diligent student cannot, in the longest life, obtain an entire knowledge of the BIBLE.
最も博学で鋭く勤勉な研究者がどれだけ長生きしても、聖書の知識すべてを得ることはできません。

But given the rising investments in manufacturing equipment, the acute LED oversupply already in existence is expected to continue through 2016.”.
しかし、製造装置への投資が増えていることから、現在の深刻なLED供給過剰は2016年まで続くと予測している」。

Today I had telephone contact with the lady and I found a very acute emotional state.
今日、私は女性との電話連絡があったと私は非常に鋭い感情の状態を発見した。

LGD-4033 is developed to treat muscle wasting associated with cancer, acute and chronic illness and age-related muscle loss.
LGD-4033は癌と、激しく、慢性の病気および年齢関連筋肉損失関連付けられる筋肉無駄にを扱うために開発されます。

If you have not already noticed, your biology and your senses are becoming much more acute and much more sensitive.
もし、あなた方がまだ気づいていないとしても、あなた方の生理や感覚は、ずっと鋭く、敏感になりつつあるのです。