ADVERSELY - 日本語 への翻訳

• 悪影響を
• 不利に
• 及ぼす
• 及ぼす可能性があります
• 及ぼし

英語 での Adversely の使用例とその 日本語 への翻訳

IEI incorporates a number of disorders sharing similar non-specific medically unexplained symptoms that adversely affect people.
IEIは、人々に不都合な影響を与える、医学的には説明できない非特異的症状という点で共通性がある多くの障害を取り込んでいます。

Of course, it affects farmers' health and the surrounding natural environment adversely.
当然、農家の健康や周辺の自然環境に悪影響を与えます。

The Billings wrote that they also reacted adversely to vinegar, beans and canned tomato products.
ビリングス氏は、酢、豆類、トマト缶詰製品に負に反応したと書いています。

Data Glue divides the file which size has a too big and is the application that I can unite adversely.
DataGlueはサイズが大きすぎるファイルを分割したり、逆に結合すことができるアプリです。

Any hormone introduced into the body when levels are already adequate can adversely disrupt and negatively influence any number of hormonal and metabolic processes in the body.
任意のホルモンレベルはすでに十分なとき、体内に導入することができます悪影響を混乱させるし、体内のホルモンと代謝のプロセスの任意の数に悪影響を及ぼす。

What behaviors and techniques of survival do animals adopt, from small to bigger, from predators to prey, in a natural environment often adversely affected?
しばしば悪影響を受ける自然環境で、動物が生き残るための行動や手法は、動物が小さいものから大きいもの、捕食者から獲物に変わるものは何ですか？彼はRaiCultureが明日Rai14。

More effective delivery of changes because they can be planned and implemented in an integrated way ensuring that current business operations are not adversely affected.
それらが統合された方法で最新のビジネスの業務は不利に影響されないことを保障する計画され、実行することができるので変更のより有効な配達。

Some herbal remedies or changes to the diet can interact with existing conditions or medication in a way that could adversely affect health.
いくつかの薬草療法または食事療法の変更は、健康に悪影響を与える可能性のある方法で既存の状態または薬物療法と相互作用する可能性があります。

These risks, uncertainties and assumptions could adversely affect the outcome and financial effects of the plans and events described on this website.
これらのリスク、不確実性、仮定は、ここで述べられた計画や事象の結果や財務面の結果に悪い形で影響を及ぼすことがあります。

Generally, the term"herbicide" is used herein to mean an active ingredient that kills, controls or otherwise adversely modifies the growth of plants.
一般に、本明細書中で、用語「除草剤」は、植物を死滅させ、防除し、又はさもなければ植物の成長を不利に変更する活性成分を意味して使用されている。

Essential oils that are sold at generally those dermarest psoriasis ointment side effects to be appreciated with tea tree can adversely affected area daily.
一般的にこれらのdermarest乾癬軟膏副作用で販売されているエッセンシャルオイルは、毎日患部に悪影響を与えることができますティーツリーと理解されています。

Also, implementing such a premise for software patenting may force Indian companies to file for patents abroad and adversely affect multinational technology companies' India plans.
ソフトウェア特許にそのような前提を設けるなら、インド企業は海外で特許を取得するようになり、多国籍テクノロジー企業のインドにおける計画にも影響を及ぼすと言う。

Because of this negative background western underwriters almost refused to insure the Russian communications satellites, and this adversely affects the business of Russian insurers, which usually reinsure risks in the West.
このため、負の背景西部引受人のほぼロシアの通信衛星を保証することを拒否,これは悪ロシアの保険会社の事業に影響を及ぼし,これは通常、西洋でリスクを再保険。

Excessive sugar in the body binds with proteins to generate age acceleration substances, which degrade the body and turn it brownish in color, affecting the body and the skin adversely in various ways.
体内の余分な糖分がタンパク質と結びつき、老化促進物質が発生。コゲたように身体を褐色に劣化させ、身体と肌に様々な悪影響を与えます。

These risks, uncertainties, assumptions and factors could adversely affect the outcome and financial effects of the plans and events described herein.
これらのリスク、不確実性、仮定は、ここで述べられた計画や事象の結果や財務面の結果に悪い形で影響を及ぼすことがあります。

Not only fossil fuels such as petroleum and coal are limited in quantity, but they are also known as fuels that adversely affect the environment.
石油や石炭といった化石燃料はその量が限られているというだけでなく、環境にも悪影響をおよぼす燃料として知られています。

The wars of the XVII and XVIII(Revolt and Succession) adversely affect the town: Aitona is temporarily abandoned populated but again in a few months.
XVIIおよびXVIII（反乱および承継）の戦争に悪影響町に影響を与える：Aitonaは一時的に数ヵ月後に再び人口が放棄されるが。

Anyone who has syndromes of yin deficiency with yang hyperactivity, stirring of liver wind, yin deficiency with effulgent fire and qi going upward adversely, this herb should be used with cautions.
ヤン多動と陰の欠乏の症候群、肝風、さんぜんと輝く火と悪影響、このハーブは、注意を使用する必要があります行く上方気と陰の欠乏の攪拌を持っている人。

Known for his defensive-minded coaching philosophy, this shift in team focus adversely affected Speights, who is known more for his offensive capabilities.
彼の守備志向のコーチング哲学のために知られています,チームの焦点のこのシフトは悪影響Speightsに影響を与えました,もっと彼の攻撃的な機能のために知られている人。

In addition to the immediate health concerns of the people and/or animals involved, these types of emergencies can also adversely impact livelihoods and even national economies.
従事者および動物への悪影響の懸念に加え、これらの緊急事態は人々の生計と国家経済にも影響する恐れがある。