ARE COMPLETELY DIFFERENT - 日本語 への翻訳

• 全く違う
• まったく違う
• 全く異なる
• 全然違う
• まったく異なる
• 完全に異なる
• 完全に違う
• まったく別物です
• 完全に異なり
• 全く別物ですよ
• まるっきり違う
• 全く異なるもので

英語 での Are completely different の使用例とその 日本語 への翻訳

The way of Jesus Christ and the way of the world are completely different.
イエスの道は世の道と全く異なる。

Exams and actual work are completely different.
実務と試験はまったく別物です。

Java and javascript are completely different.
JavaとJavascriptは全く別物ですよ。

You and Zinbo are completely different.
神保と君って全然違う。

Each set of symptoms and circumstances are completely different.
症状や環境はそれぞれまったく違うのです。

The reasons for this are completely different in Switzerland and in the EU.
ただしその理由はスイスとEUでは全く異なる。

Its character designs are completely different from the TV anime version.
キャラクターデザインはTVアニメ版とはまったく異なる。

You need both things to succeed, but they are completely different.
成功する必要はありますが、それら2つはまったく別物です。

Both Java and Javascript are completely different.
JavaとJavascriptは全く別物ですよ。

The Dutch are completely different.
もちろん本物のオランダは全然違う。

In Europe, Britain and Italy are completely different.
同じヨーロッパでもイギリスとイタリアでは、まったく違うことばかり。

Secularism and communism are completely different ideas.
社会主義と共産主義はまるっきり違う概念です。

But automobiles are completely different.
ところが自動車は全く異なる。

But the individual and team competitions are completely different animals.
しかし、個人競技とチーム競技はまったく異なる動物です。

And hallucinations are completely different.
幻覚は全く異なるもので。

Americans are completely different.
アメリカ人が全然違う。

Their language, habits and way of speaking are completely different.
言語や習慣などがまったく違う、。

Baseball and softball are completely different games.
しかし、野球とソフトボールは全く異なる競技です。

Our characters are completely different.
私たちの性格はまったく異なる。

Partnerships that are made available by local government bodies are completely different from marriage.
自治体のパートナーシップ制度と結婚は、全く別のものです。