ARE EVALUATED - 日本語 への翻訳

• 評価されます
• 評価されている
• 評価された
• 評価しています

英語 での Are evaluated の使用例とその 日本語 への翻訳

The risks and benefits of opioid use are evaluated regularly, and physician impressions are discussed openly with the patient.
オピオイド使用のリスクおよび有益性を定期的に評価し、医師の印象を隠さずに患者と話し合う。

History and culture of Hagi are evaluated, so Hagi reflection furnace, Hagi castle town and Shokasonjuku have been added to the list.
その世界遺産に萩の歴史文化が評価され、萩反射炉や萩城下町、松下村塾がそのリストに加えられている。

Work results, rework and work progress are evaluated to counter the actual cause of the operation which had an issue.
仕事の成果はもちろんのこと、手戻り、仕事の経過も評価して、問題を起こした業務の真因対策を実施します。

After filters are evaluated after each request within the same context as the routes will be and can also modify the request and response.
Afterフィルタは、リクエストのルーティングと同じコンテキストで各リクエストの後に評価され、それによってこれもリクエストとレスポンスを変更可能にします。

Generators are evaluated on such two parameters: the power of the continuous.
ジェネレータは、このような二つのパラメータで評価されています：連続の電源を。

The main purpose is that the attached parts are evaluated in the EPLAN Harness proD reports.
EPLANHarnessproDのレポートで添付部品が評価されることを主な目的としています。

By default with behaviors the classes which are generated are evaluated at run-time and no files containing the classes are ever written to disk.
デフォルトではビヘイビアによって生成されるクラスは実行時に評価されクラスを格納するファイルはディスクに書き込まれません。

The expressions are evaluated from left to right, and the value associated with the first expression to evaluate to True is returned.
式は左から右に評価され、Trueに評価される最初の式に関連付けられた値が返されます。

Real-time also means that websites are evaluated in real-time and rankings impacted in real-time.
リアルタイムということは、ウェブサイトはリアルタイムに評価されており、ランキングはリアルタイムに影響を受ける。

The risks are evaluated and sorted according to their severity and frequency, and the progress of relevant countermeasures is checked every quarter.
リスクは影響度・発生頻度により評価し、当該リスク対策の進捗は四半期毎に確認しています。

Software processes are evaluated to prevent known types of defects from recurring, and lessons learned are disseminated to other projects.
ソフトウェアプロセスは、既知の欠陥の再発を防止するために評価され、その教訓は他のプロジェクトにも広められる。

This ensures all new products are evaluated for security needs and a security advocate is assigned to the development.
これにより、すべての新製品についてセキュリティ上のニーズが判定され、セキュリティ担当者が開発に割り当てられるようになります。

Conditions and matches are evaluated in order, and they stop if a condition is true or a match is found.
条件と一致が順番に評価され、条件がtrueになるか一致が見つかった時点で停止します。

The characteristics of materials are evaluated from a variety of perspectives including composition, structure, surface characteristics, strength, durability, and hardness.
材料特性の評価は組成、構造、表面特性、強度、耐久性、硬度等の様々な視点で評価が実施されています。

The<expression>s are evaluated sequentially from left to right, and the value of the last<expression> is returned.
この場合、<expression>は左から右に順に評価され、最後の<expression>の値が返る。

As user suggestions are evaluated and implemented the savings and ROI numbers are shown to senior management on a regular basis.
オペレーターの提案が評価されて導入された後、コスト削減とROIの数字が上級管理職に定期的に報告されています。

Under the personnel system, employees are evaluated and treated in accordance with clear rules, objective appraisal standards and fair process.
かかる人事制度のもと、社員の評価・処遇を明確なルール、客観的な基準及び公正なプロセスに基づいて実施しています。

This list is being continually updated as new camera systems are evaluated.
新しいカメラの評価を行うたびにこのリストは継続的に更新されます。

Therefore, several histologic parameters are evaluated in the grading process, including the following.
このため、悪性度判定過程では、以下のものを含め、いくつかの組織学的パラメータの評価が行われる：。

The Order directive controls the default access state and the order in which Allow and Deny directives are evaluated.
Orderディレクティブはデフォルトのアクセスの状態とAllowディレクティブとDenyディレクティブが評価される順番を制御します。