ARE INTEGRATED INTO - 日本語 への翻訳

• に統合されています
• 組み込まれています
• に統合された
• に内蔵されている

英語 での Are integrated into の使用例とその 日本語 への翻訳

Vendors of devices such as cameras that are integrated into other machines are not required to follow the directive.
他の機械に組み込まれているカメラなどのデバイスのベンダーは、この指令に従う必要はありません。

Four powerful, brushless motors and four lightning-fast Electronic Speed Controllers are integrated into the platform, giving you complete control during flight.
つの強力なブラシレスモーターと4つの超高速電気的スピードコントローラーがプラットフォームに統合されており、フライト中の完璧な制御性能を提供します。

These competitions are integrated into the business and run on a regular basis.
これらの競争は事業に統合され日常的に運用される。

Computers are integrated into many parts of our society and scientific field continues to develop at an astonishing pace.
コンピュータは、私たちの社会の多くの部分に統合されており、科学分野は驚異的なペースで開発を続けています。

Grammar and vocabulary are integrated into every lesson and the method of evaluation is Continuous Assessment.
文法と語彙はすべてのレッスンに統合されており、評価の方法は継続的評価です。

Reproductive engineering techniques are integrated into everyday operations, and animal cleaning, embryo freezing, and other activities have become a part of general services.
生殖工学技術を日常業務の中に取り入れ、動物のクリーン化、胚の凍結等を一般のサービスに組み込んだ。

It is critical that MSMEs are integrated into the global value chains in order to enjoy the benefits of free trade.
零細・中小企業がグローバル・バリューチェーンに組み込まれ,貿易自由化の恩恵が享受されることが重要。

The probes are integrated into key system libraries to support profiling and debugging of applications and libraries.
プローブは、主要のシステムライブラリーに統合されており、アプリケーションやライブラリーのプロファイリングおよびデバッグをサポートします。

BASF Nichiyu Coating R&D and Nippon R-M are integrated into the new company.
従来の合弁会社2社、ニチユBASFコーティングR&D（株）および日本アールエム（株）は新会社に統合。

These runtime client APIs are libraries that are integrated into the locally stored app code.
これらのランタイム・クライアントAPIは、ローカルに保管されているアプリケーション・コードに統合されているライブラリーです。

Describe how processes for identifying, assessing, and managing climate-related risks are integrated into the organization's overall risk management.
管理するプロセスが組織の総合的リスク管理にどのように統合されているかについて説明する。・。

Built-in needle valve modelFlow adjustable needle valve and sensor are integrated into one unit.
ニードル弁一体型。流量調整可能なニードル弁がセンサと一体になっており、配管の手間がかかりません。

Within the PuraLev-i Series the controller and the motor are integrated into the driver housing.
PuraLev®iシリーズはコントローラとモータはドライバに内蔵されています。

The existing ACCESS products are integrated into the product portfolio of the new brand name BISON PALFINGER.
既存のACCESS製品を、新ブランド名BISONPALFINGERの製品ラインナップに統合する。

Our ongoing research on employee engagement, leadership& professional development are integrated into your learning experience.
従業員エンゲージメント、リーダーシップ、職能開発に関する私たちの継続的な研究は、あなたの学習経験に組み込まれます。

In contrast,‘quantum channels' that carry information have security protocols that are integrated into the encrypted data.
対照的に、「量子チャネル」は暗号化したデータに組み込まれたセキュリティープロトコルを有する。

Features Now, drive controls are integrated into the same control system together with machine controls, process controls and quality controls.
機能ドライブ制御が、マシン制御、プロセス制御、および品質制御と同じ制御システムに統合されました。

In an office building in São Paulo, Brazil, semitransparent OPV panels are integrated into the glass facade, serving different needs.
ブラジルのサンパウロにあるオフィスビルで半透明な有機太陽電池パネルがガラス外壁に統合されていていくつもの役割を果たしています。

Within the BPS-i Series the controller and the motor are integrated into the driver housing.
BPS-iシリーズはコントローラとモータはドライバに内蔵されています。

In this case, two independent sensor chips(dual-die) are integrated into a single TSSOP package.
つまり、2つの独立したセンサチップ(デュアルダイ)が、1つのTSSOPパッケージに集積されています。