ARE MADE USING - 日本語 への翻訳

• 使用して作られています
• 使用して行われる
• 使用して作られた
• 使って作られています
• 使用してなされます
• 使って行われます

英語 での Are made using の使用例とその 日本語 への翻訳

Unlike conventional chemically synthesized low molecular weight drugs, antibody drugs are made using genetic engineering technologies.
抗体医薬は、従来の化学合成の低分子医薬と異なり、遺伝子工学的製法で作られます。

Electric cars run on lithium-ion batteries which are made using cobalt and other inputs and the DRC has 60% of the global cobalt reserves.
電気自動車はコバルトと他の入力を使用して作られたリチウムイオン電池で動きます、そしてDRCは世界のコバルト埋蔵量の60%を持ちます。

If the boots are made using an imitation material, the child's feet will end up being hot and sweaty and likely will have an unpleasant odor.
ブーツが模造材料を使用してなされれば、子供のフィートに熱く、sweatyであることを終え、多分不愉快な臭気がある。

When precisely controlled comparisons are made using the case crossover approach, the link between industrial wind turbine noise and its most immediate detrimental health effects is clear and compelling.
正確に制御された比較が、ケース・クロスオーバー・アプローチを使ってなされるとき、産業用風力タービン騒音とその最も即座の有害な健康影響の関連は明白で非常に説得力があります。

The premium malts made with this kiln are made using the 2 special process called"double decoction process" and"aroma rich hopping process".
この窯で作られるザ・プレミアム・モルツは「ダブルデコクション製法」と「アロマリッチホッピング製法」という2つの特殊な製法が用いられて作られています。

But instead of using film in a plastic holder, digital images are made using a small electronic sensor that is placed in your mouth to capture the x-ray image.
しかし、プラスチックホルダーにフイルムを利用する代わりに、デジタル画像は、X線画像を撮るために置かれた小さな電子センサーを利用して作られます。

The most common types of bleaches that are available in the market are sodium hypochlorite and calcium hypochlorite, both of which are made using chlorine.
市場で入手可能な最も一般的な種類の漂白剤は、次亜塩素酸ナトリウムおよび次亜塩素酸カルシウムであり、どちらも塩素を使用して作られている。

So Hu Ancestral Hall has become notable feng shui treasure land, especially in the melon into two beams and columns are made using a ginkgo tree, for many years there was no spiders, be called a spectacle.
胡祠ているとなる注目の風水宝土地そこで、メロンを中心に2つのビーム列の銀杏の木を使用して作られて、何年もそこにはクモだった光景と呼ばれる。

I make sure that all my creations are made with sustainable fashion in mind, and the items on show here are made using mill-ends or other materials that were discarded due to small scratches or imperfections.
創作ではいつも「エシカル(倫理的)」であることを大切にしていて、今回の展示も小さな傷や汚れが原因で廃棄対象になってしまった素材や端材を使って作っています。

Established in 2007, Bellaid lighting specializes in R&D, production and sales of LED related products, Our LED Lighting can now be used for any lighting application and all our LED Lighting products are made using fine quality LED lighting….
年に確立されて、Bellaidの照明はLEDの関連製品のR&D、生産および販売を専門にします、私達のLEDの照明はあらゆる照明適用に今使用することができ、私達のLEDの照明プロダクトはすべて良い質LEDの照明部品および技術を使用してなされます。

Your web message must be clear in stating that your product(s) are made using Sunbrella fabrics not that your end product(s) is licensed by Sunbrella or Glen Raven, Inc.
貴社はウェブメッセージで、貴社製品はSunbrellaファブリックを使用して作られているのであって、貴社の最終製品がSunbrellaまたはGlenRaven,Inc.によってライセンスされているわけではないことを、明確に述べる必要があります。

Mount Fuji Glasses- Superb items made by skilled artisans The Mount Fuji Glasses of Tajima Glass are made using a technique called"mold blowing" where the glass melted in the furnace is picked up with a blowing rod, put in a mold, and shaped with breath.
富士山グラス」は職人が丹精込めてつくる逸品田島硝子の富士山グラスは、溶融炉で溶かしたガラスを吹き竿に巻き取って型に入れ、息を吹き込んで成形する「型吹き」と呼ばれる技法を用いて作られています。

Marketing We will take account of an individual's legitimate interests and require explicit consent and inform them of the logic involved in decisions that are made using their personally identifiably information purely by automatic means and which are intended to evaluate certain personal aspects relating to the individual and/or produce legal effects significantly affecting the individual.
マーケティング当社は個人の正当な利益に留意し、自動的手段のみを介して個人情報を使用して行われ、個人の特定の側面の評価および(または)個人に重大な影響を与える法的効力の発動が意図される決定に関する論拠を個人に通知します。

The red part of the route consists of a submerged tunnel, while the white part is mostly constructed as a drilling tunnel using tunneling machines(TBM), and the yellow parts are made using the Open-Close technique(C&C) and the New Austrian Tunneling Method(NATM) or other traditional methods.
ルートの赤い部分は水没したトンネルで構成され、白い部分は主にトンネリングマシン（TBM）を使用して掘削トンネルとして構築され、黄色の部分はオープンクローズテクニック（C＆C）と新しいオーストリアトンネリング手法（NATM）またはその他の従来の方法を使用して作成されます。。

Our table cover is made using the finest fabrics.
テーブルカバーは最高級のファブリックを使用して作られています。

The box is made using wrapping paper.
箱は包装紙を使用して作られています。

This hat is made using velour felt.
この帽子はベロアフェルトを使用して作られています。

Various art work was made using snow and apple boxes.
雪・りんご箱を利用して作られた様々なアート作品の展示。

Every character is made using these.
全て欅材を使用して作られる。

The changes can be made using the mouse and keyboard.
変更は、マウスとキーボードを利用して行うことができます。