DECISIONS ARE MADE - 日本語 への翻訳

• 意思決定
• 決定がなされる
• 判断は
• 決定が行われる

英語 での Decisions are made の使用例とその 日本語 への翻訳

Admission and policy decisions are made based on the radio resource measurements, statistics measurement of the traffic, and system configurations.
アドミッションおよびポリシーの決定は、無線リソースの測定、トラフィックの統計情報測定、およびシステム設定に基づいて行われます。

This data is analyzed and decisions are made remotely from the factory floor.
受信したデータの分析と意思決定は、工場のフロアから離れた場所で行われます。

Decisions are made behind closed doors and consumers have no say.
閉鎖されたドアの後ろで意思決定がなされ、消費者は何も言えません。

If management decisions are made primarily on past patterns, the negative impacts can be exacerbated, especially with climate change.
管理決定が主に過去のパターンを基に行われた場合、気候変動によって状況が悪化する可能性がある。

Technical debt decisions are made based on real project constraints.
技術的負債を生み出す意思決定は実際のプロジェクトが持つ制約の下で行われます。

Per cent of our decisions are made by the highly refined algorithms we call sensations, emotions and desires.
私たち下す決定の99%は、感覚や情動や欲望と呼ばれる実は精密なアルゴリズムによってなされる。

Decisions are made democratically, without voting, by general assent.
決定は民主的に、投票なしで、全員の同意の下に行われている。

Of new car purchases decisions are made by women.
ヘルスケアの意思決定の80％、自動車購入の意思決定の68％が女性によるものである。

Decisions are made solely on the basis of a"partial relationship"-- desirable distances.
決めたのは、望ましい「距離」という「部分の関係」だけである。

In cryptonetworks, these decisions are made by the community, using open and transparent mechanisms.
クリプトネットワークでは、これらの決定はオープンで透明な仕組みの上で、コミュニティによって執り行われる。

Purchase decisions are made by an average of 5.4 people now.
今、購入の意思決定をするのに関わる人数が平均で5.4人。

He says:“Decisions are made by those who show up.”.
彼は“決断をなさる方は、待つ事によって示される”と言いました。

Decisions are made through consensus, and the ties that bind people to the group are loose.
意思決定は集団全体の合意によってなされ、人々を集団に結びつける絆は弱い。

In the waterfall model, all design decisions are made in the Design phase before moving on to manufacturing.
ウォーターフォールモデルでは、全てのデザイン決定は製造へ進む前の「設計」段階でなされる。

Access the top company in a structure to identify where decisions are made.
組織内の経営トップにアクセスして、どこで意思決定がなされているかを特定。

US: US interest rates decisions are made by FED 8 times per year.
アメリカの政策金利は年に８回あるＦＯＭＣによって決定される。

No decisions are made in the UNFCCC negotiations, all decisions are made back in the country, in the ministry of environment.
UNFCCCの交渉では何も決定されません。あらゆる決定は舞台裏である各国の環境省において行われます。

Seth and his dad see eye to eye on almost everything except the speed at which business decisions are made.
セスさんと彼の父親は、だいたいにおいて意見が一致していますが、経営における意思決定のスピードだけは違います。

As for everything else, decisions are made in the top management of Honda.".
他のすべてについては、ホンダの経営陣が決断を下します」。

Newsroom staff should know who are the stakeholders, and how decisions are made in cases of emergencies.
ニュースルームのスタッフは、誰がステークホルダーなのか、そして緊急事態の際にいかにして決定がなされるのか、知る必要がある。