ARE OBTAINED FROM - 日本語 への翻訳

• から得られる
• から取得されます
• から入手されている
• から入手しています
• から算出されます

英語 での Are obtained from の使用例とその 日本語 への翻訳

The sbuf_vprintf() function behaves the same as sbuf_printf() except that the arguments are obtained from the variable-length argument list ap.
Sbuf_vprintf()関数はsbuf_printf()と同様に振舞いますが、引数が可変長引数リストapから取得されることが違います。

Used for serving coffee, these cups are manufactured using non-toxic material and are obtained from the credible vendors of the industry.
コーヒーに役立つために使用されて、これらのコップは無毒な材料を使用して製造された、企業の確実な売り手から得られます。

Loose fat and not tasty meat are obtained from corn, oats, bran, potato mash.
脂肪分が少なく、美味しくない肉は、コーン、オート麦、ふすま、ポテトマッシュから得られます。

In the data listing screen, KiiObjects that store income and expense data are obtained from Kii Cloud.
データ一覧画面では、収支のデータが格納されたKiiObjectを、KiiCloudから取得します。

But, mostly successful protocols are obtained from the second or third attempt.
しかし、ほとんど成功したプロトコルは2回目または3回目の試行から得られます。

(1) Necessary import-related documents are obtained from the importer.
(1)輸入通関に必要な書類を仕入先の輸入者から入手します。

Alginates are obtained from brown algae growing on the coast of North America and the Atlantic Ocean.
アルギン酸塩は、北米と大西洋の海岸に成長している褐藻類から得られます。

All materials posted on the site are obtained from open sources on the Internet or sent by site visitors.
サイトに投稿されるすべての資料は、インターネット上のオープンソースから取得されるか、サイト訪問者によって送信されます。

Better results are obtained from the more advanced filters when increasing the image size.
イメージサイズを増やすとき、より良い結果はより先進のフィルタから得られます。

Animal fibres: These are the fibres that are obtained from animals.
動物繊維（どうぶつせんい）とは、動物から取れる繊維のこと。

Data are obtained from government statistical offices and World Bank Group country departments.
データは各国の統計機関及び世界銀行グループの国別担当部局から入手したものです。

BalanceListFragment KiiObjectAdapter Getting the data list In the data listing screen, KiiObjects that store income and expense data are obtained from Kii Cloud.
BalanceListFragmentKiiObjectAdapterデータ一覧の取得データ一覧画面では、収支のデータが格納されたKiiObjectを、KiiCloudから取得します。

When selecting plants for planting in ampeli and baskets of annuals can not do without: an unusually spectacular aerial flower beds are obtained from the continuously and lush flowering plants.
Ampeliと一年生植物のバスケットに植える植物を選択せずに行うことはできません場合：非常に壮大な空中花壇は、継続的に、緑豊かな開花植物から得られる。

Advice and information are obtained from other executive officers, the media, the Social Insurance Agency, statistics, work injury reports and sickness, absenteeism data and the inspector's own knowledge of the workplace.
アドバイスや情報は、他の執行役員、メディア、社会保険代理店、統計データ、労災報告書、病気、欠勤データ、および監督官の職場に対する知識から得られる。

That is why it is very important to observe the spatial isolation of the daikon from the flowering plants of radish and radish. More qualitative seeds are obtained from root crops, planted specifically for planting transplanting.
だからダイコンの空間的な孤立を大根と大根の開花植物から観察することが非常に重要です。より定性的な種子は、植え付け(植え付け)のために植え付けられた根の作物から得られる。

The numbers are probably not wrong, as they are obtained from standardized tests, but can easily lead to the uninitiated making an unwise choice and suffering the consequences in poor product performance.
数字は、それらが標準化された試験から得られたとして、おそらく間違っていないですが、簡単に初心者が賢明な選択をすると悪い製品の性能に影響を受けることにつながることができます。

The underlying distributions drawn by the broken line are obtained from the first round of the survey conducted in each phase, while those drawn by the thick line are constructed from the final round of the survey in the same phase.
破線で描かれた分布は、当該局面の最初の調査回で得られたもの、実線で描かれた分布は、同じ局面の最後の調査回で得られたものである。

The products are studded with diamonds so that horizontal letters T are obtained from gold, indicating that they belong to the Tiffany brand.
横長の文字Tが金から得られるように、製品にはダイヤモンドが散りばめられており、ティファニーブランドのものであることを示しています。

Source: Committer counts above are as of March 22, 2017 and are obtained from the various Apache project team pages that list project member affiliations such as WEB.
出典：上記は2017年3月22日現在のコミッター数であり、プロジェクトメンバーの所属一覧を掲載しているさまざまなApacheプロジェクトチームのページから取得された結果に基づきます。

Most details are obtained from AppDynamics, however, the'Ship ID' is your Private Location's(OPL) ship ID and can be obtained from the OPL's dashboard. After connecting the AppDynamics account, you will have to create a profile preset.
ほとんどの情報はAppDynamicsから取得できますが、「シップID」はオンプレミスロケーション(OPL)のシップIDなので、OPLのダッシュボードから取得できます。AppDynamicsアカウントに接続したら、プロファイル(プリセット)を作成する必要があります。