ASSURES - 日本語 への翻訳

• 保証します
• 確実に
• 確保する
• 保証するものです
• 保証した
• 確信さ
• 保証される
• 保証している
• 確保し
• 安心

英語 での Assures の使用例とその 日本語 への翻訳

Validation assures that"You built the right thing.".
つまり、妥当性確認は、『正しいものを構築した』ことを確保する。

Operating since autumn 2009, the Adriatic LNG regasification terminal assures to Italy more than 10% of national gas consumptions.
年秋以降、アドリア海のLNG再ガス化ターミナルは、イタリアに国内ガス消費量の10％以上を保証します。

He comforts the crying Gretel and assures her that God will not abandon them.
そしてグレーテルのもとに戻ると、神が彼らを見捨てないことを彼女に保証した。

The Orphek Helix Protein Skimmer has optimum efficiency and reliability of all components and assures you a clean and healthy tank.
Orphekヘリックスプロテインスキマーは、すべてのコンポーネントの最適な効率性と信頼性を持っているし、あなたに、清潔で健康的なタンクを保証します。

And yet, my God assures me that His Son is like Himself.
それでも、私の神は、神の子は神自身と同じものだと私に確信させてくれる。

The CNC control center and PC-based production and marketing system not only improves the working efficiency but also assures the products quality.
CNCのコントロールセンターおよびPCベースの生産およびマーケティングシステムは働き効率しか改善しませんが、また製品品質を保証します。

S32K MCUs are included in NXP's product longevity program which assures supply for a minimum of 15 years.
S32KMCUは最低15年の供給が保証されるNXPの長期製品供給プログラムの対象です。

The wide base provides maximum stability and long Handle assures a perfect ergonomy of use.
広いベースは最大の安定性を確保し、長いハンドルによって使いやすさも抜群です。

Assures the necessary competence of, and assigns HSE responsibilities to, all personnel.
全ての要員に必要な力量を確保し、HSEの責務を与える。

Syndromic management is simple, assures rapid, same-day treatment, and avoids expensive or unavailable diagnostic tests.
症候管理は、単純で、迅速で、診断当日に治療を確保し、高価な検査や利用できない診断検査を回避することができます。

Web printing assures consistent labeling and accurate data to streamline and automate the operations by.
Web印刷により、一貫したラベル作成と正確なデータが保証され、オペレーションを能率化し自動化：。

This assures a proper fit, minimizes air leaking and prevents the headset from loosening over time.
これは適切な適合を保証し、漏る空気を最小にし、そしてヘッドホーンがそのうちにゆるむことを防ぎます。

The low jitter of the ADC sampling clock assures the SNR is not degraded.
ADCサンプリングクロックのジッタが低いため、SNRが劣化しません。

Assures to quality assurance of treated products and prevents distribution of defective products.
処理製品の品質確保や処理不良品の流出防止に貢献します。

Their specialization assures that their premiums mirror an exact measure of danger, not a swelled number created by some bigger office's spreadsheet.
その専門性を保証ない膨らんだ数いくつかの大きなスプレッドシートによって作成された危険の正確な測定をその保険料に反映。

The direction, in order to ensure a pleasant stay, assures guests the regular use of the hotel's restaurant and private beach with bar and restaurant.
快適な滞在を確保するために、方向を保証お客様ホテルのレストラン、プライベートビーチでの定期的な使用のバーやレストラン。

For this reason, a new reflector material, which assures long-term quality for the use of lighting applications, was sought after that has superior characteristics.
そのため、長期の使用を保証する照明などのLED用リフレクター材料として優れた特性を持った新規材料が望まれていた。

The consent form also identifies the Institutional Review Board(IRB) that assures the protection of the rights and welfare of human subjects.
同意書は、被験者の権利と福祉の保護を保証する制度審査委員会（InstitutionalReviewBoard：IRB）を特定します。

Jesus assures us:“You will be sorrowful, but your sorrow will turn into joy….
イエスは私たちに断言します－「あなた方は悲しむが、その悲しみは喜びに変わる。

ANSYS rotordynamics assures machine stability, even accounting for the effects of support and housing flexibility on the rotating shaft assembly.
ANSYSのローターダイナミクスツールによって、機械安定性を保証するとともに、支持・収容部の柔軟性や、回転シャフトアセンブリーに対する影響も考慮できます。