ATTAINED - 日本語 への翻訳

• 得
• 達成
• 達し
• 獲得した
• 実現
• 到達した
• 体得する
• attained

英語 での Attained の使用例とその 日本語 への翻訳

He studied and attained high knowledge.
を学び高度な知識を得ました。

Surprisingly, I attained all my goals.
驚いたことに、私は目標を達成しました。

Effectiveness: The degree to which goals are attained.
有効性の定義：目標が達成された程度です。

The town attained notoriety for the murder of Wild Bill Hickok.
街はワイルド・ビル・ヒコックの殺害で悪名を得た。

It attained municipal status in 1949.
この集落は1949年に市の地位を得た。

How then is truth to be attained?
真理を受け容れるとは、どのようなことか。

How then is truth to be attained?
真理を得て何が得られるんですか。

In 2014, Dr Mien attained the title of Associate Professor.
年に、Dr.Mienは准教授の称号を獲得しました。

The specified temperature is usually attained by heating.
指定された温度は，通常，加熱により達成される。

The novel attained the status of a classic.
その小説は古典の地位を得た。

Therefore, even after having seemingly attained all the qualifications of the ideal disciple, we have to wait in humility and in patience.
ゆえに、理想的な弟子の資格をすべて得たように見えても、われわれは謙虚に忍耐強く待たなければならないのだ。

Total employee participation rate in volunteer activities: 139.4%(attained target for the fourth consecutive year, total participation rate regarding three core themes).
社員参加率（延べ）139.4%（4年連続目標達成、3つの主要テーマにかかる活動の参加率を合算）。

Furthermore, as a result of you having attained a higher level of consciousness, you have earnt the right to proceed to Ascension without being prevented.
さらに、あなた方が高い意識レベルを得た結果として、妨げなくアセンションに進む権利を得た。

The skills attained in the Diploma of Project Management are transferrable across many roles and industries.
プロジェクトマネジメントのディプロマで達成スキルは多くの役割や業界の譲渡です。

The skills attained in the BSB30415 Certificate III in Business Administration are transferrable across many jobs and industries.
経営管理BSB30415証明書IIIに達しスキルは多くの仕事や業界の譲渡です。

Therefore, to be saved does not mean that one has attained full salvation.
ゆえに、救われることは、完全な救いを得たことを意味するのではありません。

AWP ranking: This refers to the worldwide ranking order incorporating the total AWP attained in each competition during the AWT timeframe.
AWP順位：AWT期間中に各大会で獲得したAWPを集計した世界規模のランキング順位のことを指します。

The skills attained in BSB61015 Advanced Diploma of Leadership and Management are transferrable across many roles and industries.
リーダーシップとマネジメントのBSB61015アドバンスディプロマで達成スキルは多くの役割や業界の譲渡です。

He instantly attained to Buddhahood and is still living in another world.
彼はすぐに仏に達し、まだ別の世界に住んでいます。

Every person who has attained wealth, regardless of how they did so, had to speak to someone.
富を得た人は皆、どのようにそれを得たかには関わらず、誰かと話さなければならなかった。