BE TAILORED - 日本語 への翻訳

• 合わせて
• カスタマイズ
• 調整
• 合う

英語 での Be tailored の使用例とその 日本語 への翻訳

Compatible Pls go to detail page Language Chinese, English（other can be tailored）.
互換性のある詳細ページ言語中国語、Pls行く英語(他は調整することができます)。

Whether or not the contents of an email magazine can be tailored to the individual interests and particularities holds the key to successful email marketing.
メールマーケティングを行う上で、メールマガジンのコンテンツをいかに顧客一人ひとりの嗜好・興味に最適化できるかが重要な鍵を握ります。

Courses are either of one- or two-week duration and can be tailored to meet the requirements of participants.
コースは、1のいずれかであります-または2週間の期間と参加者の要件を満たすように調整することができます。

See how flexis can be tailored to help meet current and future goals within your organization.
組織内の既存および将来の目標達成を支援するために、フレクシスがどのようにカスタマイズを実現できるのかご確認ください。

Carbon fiber tubing can be tailored much more to a given application with regard to directional stiffness and strength.
カーボン繊維の管は方向剛さおよび強さに関してある特定の適用に大いに多く合わせることができます。

Breakthrough is professionally presented in a menu format that can be tailored to venue, delegate number and specific business issues.
ブレークスルーを専門的に、参加者の数と特定のビジネス上の問題を会場に調整することができるメニュー形式で表示されます。

Carbon fiber tubes can be tailored much more to a given application with regard to directional stiffness and strength.
カーボン繊維の管は方向剛さおよび強さに関してある特定の適用に大いに多く合わせることができます。

Therefore Driver must be tailored to the operating system and the hardware.
したがって、ドライバは、オペレーティングシステムやハードウェアに合わせて調整する必要があります。

The configuration and structure of the system can be tailored to meet the demand and requirements of each application, depending on the size and category of the airport.
システムの構成および構造は空港の規模や区分に応じた要求・要件に合わせることができます。

This pre-amplifier can be tailored to a specific inspection if needed.
このプリアンプは、必要に応じて特定の検査に合わせて調整可能です。

All your special need of non-standard tungsten carbide parts can be tailored here by our most professional engineers.
標準外炭化タングステンの部品のあなたの特別な必要性はすべて私達の専門エンジニアによってここに合わせることができます。

The following technical parameters for the standard model, other special requirements and functions can be tailored.
標準モデル、他の特別な条件および機能のための次の技術的な変数は合わせることができます。

The entire motherboard(the main board inside your computer) has to be tailored to work well with such a CPU.
マザーボード全体(コンピュータ内部のメインボード)は、そのようなCPUでうまく動作するように調整する必要があります。

Oil and gas drilling services must be tailored to various geographical conditions, such as in deserts and in mountains.
砂漠や山岳地帯など、様々な環境の中での石油・ガス掘削作業に対応していかなければならない。

Since the development of surgical lasers, laser hemorrhoid treatment can be tailored to any number of hemorrhoids and particular type of hemorrhoids.
外科レーザーの開発以来、レーザーの痔の処置は痔のいくつもおよび痔の特定の種類に合わせることができます。

A further advantage: washing pressure and temperature can be tailored to the glass.
さらに、洗浄水圧圧や温度もグラスに合わせて調整できるというメリットがあります。

Our webtool ensures that this information can be tailored to the particular characteristics of each person.
私たちのWebtoolは、この情報を各人の特定の特性に合わせて調整できるようにします。

What's more, the programme can be tailored to meet your specific requirements.
さらに、プログラムはあなたの特定の要求を満たすように調整することができます。

All types of marching band drums can be tailored to a particular band or company.
あらゆる種類のマーチングバンドドラムを特定のバンドや会社に合わせて調整できます。

Coupled with the drive toward greater energy efficiency and increasingly strict hygiene regulations, requires that refrigeration technologies be tailored to individual applications.
エネルギー効率の向上や厳格化する衛生規制の促進に加えて、冷凍冷蔵技術を個別の用途に合わせる必要が頻繁に生じるのです。