BEING REMOVED - 日本語 への翻訳

• 削除される
• 除去され
• 排除されて
• 取り除かれた
• 切除

英語 での Being removed の使用例とその 日本語 への翻訳

The burial ground closed in 1857, with the gravestones being removed in the 1960s.
墓地は1857年に閉鎖され、墓石が1960年代に撤去された。

This will result in the QuickTime framework, Carbon HLTB, and Java 1.6 Apple framework being removed.
これにより、QuickTimeフレームワーク、CarbonHLTB、およびJava1.6Appleフレームワークが削除されます。

Just as all restraint was removed from domestic police interventions, so was all restraint being removed from geopolitical military interventions.
国内における警察介入からすべての規制が取り払われたように、地政学的な軍の介入からもすべての規制が取り払われたのです。

Submitting the same article to multiple categories is not allowed and will result in ALL your articles being removed, and in extreme and repeated cases, banned from future submission.
同一の記事を複数のカテゴリがallowedandではない送信で削除されるすべての記事と極端なと繰り返しの場合は、将来の服従から禁止結果となります。

Visualize all negative behaviors and mind programming of the dark forces being removed from humanity, and all implants that had been placed into the surface population being completely dissolved.
闇の勢力のネガティブな行いやマインド・プログラミングは、人類から全て除去され、地表の住人に施された全てのインプラントが完全に消滅するのを視覚化してください。

Incorrectly classifying your app may lead to you being in violation of U.S. export laws and could make you subject to penalties, including your app being removed from the App Store.
あなたのアプリの不正確な分類は米国輸出法違反につながる可能性があり、あなたのアプリがAppStoreから削除されることを含めあなたを処罰の対象と成し得ます。

Visualize all negative behaviors and mind programming of the dark forces being removed from humanity, and all implants that had been placed into the surface population being completely dissolved.
闇の勢力のあらゆるネガティブなふるまいやマインドコントロールが人類から排除されて、地表の住人に埋め込まれている全てのインプラントが完全に解消される様子を視覚化します。

Base metal of the work piece, soil being removed, bath temperature, contact time, oil removal capabilities, environmental considerations, etc. must be taken into account when deciding.
工作物の卑金属、除去される土壌、浴温、接触時間、油除去能力、環境配慮などは、決定する際に考慮する必要があります。

In addition, the member shall pay the amount designated by Pedaru株式会社 as the cost incurred by the share cycle bicycle being removed or stolen.
また、会員はシェアサイクル自転車が撤去または盗難されたことにより負担する費用として、Pedaru株式会社が指定する金額を支払うものとします。

When Twitter does eventually get around to enforcing the inactivity policy, it's likely a number of usernames will free up as a result of inactive accounts being removed.
Twitterが最終的に非アクティブポリシーの適用に取り組むと、休止中のアカウントが削除された結果、多くのユーザー名が解放される可能性があります。

(The metal radioactive fuel, once removed from a nuclear reactor, remains hot enough to melt itself for two to three YEARS after being removed from a reactor.).
一度原子炉から除去された金属の放射性燃料は、原子炉から取り出された後、2〜3年の間は自分自身を溶かすほど熱いままです。

There is no need to be worried though, as these issues and generally harmless and just a small number of issues may reappear after being removed.
これらの問題は一般的に無害で、ごく少数の問題が削除された後に再表示される可能性があるため、心配する必要はありません。

When I returned to Niigata at the end of that summer I discovered that there was no relationship between the'B-29' and Niigata being removed from the A-bomb target list.
夏の終わり新潟にもどってから、「B29事件」と新潟が原爆攻撃目標からはずされたこととの間には何の関係もないことを発見した。

This escalation has surprised some of our creators, who may have seen videos that were uploaded in the past now being removed.
この増加は、Vimeoのクリエイターたちの中には過去にアップロードした動画が今になって削除されたと、驚いている人もいます。

Botfly maggots being removed from the arms of a young woman who sustained multiple bites whilst undertaking ecological work in central south America.
つのヒツジバエ科の蛆虫は、中央、南アメリカの生態系の仕事を引き受けながら、複数刺さを持続若い女性の腕から削除されています。

The photograph below by Frank Silecchia shows a chunk of the hot metal being removed from the North Tower rubble about eight weeks after 9-11.
FrankSilecchiaによる下の写真は、9-11の8週間後に北タワーの瓦礫から取り除かれている熱い融けた金属の大きな塊を示している。

Your overall average score is calculated within 48 hours of a new guest review, or within 48 hours of a review being removed.
全体の平均スコアは、新しいクチコミが投稿されてから48時間以内、またはクチコミが削除されてから48時間以内に計算されます。

It's my understanding that this cleanup has resulted in hundreds of thousands(yes, multiple hundreds of thousands) of apps being removed from the store over the past year.
このクリーンアップにより、過去1年間に数十万（数十万件）のアプリが店舗から削除されました。

Know that all is not in chaos; it is simply being removed so you can replace it with something much better.
全てが混乱に包まれている訳ではないのです：それはただもっと良いものに取って代わるために表面化してきているのです。

The presiding judge based the decision on evidence which included medical reports, statements and“photographs of barrels being removed from the ground.”.
上訴委員長は決定の根拠として、医療報告書、陳述書、「地中から除去された容器の写真」などの証拠をあげた。