CANNOT RESOLVE - 日本語 への翻訳

• 解決できない
• 解決できません
• 解決できず
• cannot resolve

英語 での Cannot resolve の使用例とその 日本語 への翻訳

If there are direct proofs of issues with our software(for example, error messages or screenshots), and our customer support department cannot resolve these issues, the Customer has the right to receive a refund.
エラーメッセージやスクリーンショットなど弊社ソフトウェアの問題における直接的な証拠があり、こうした問題が弊社のカスタマーサポート部門で解決できない場合、お客様には返金を受け取る権利があります。

For the same reason as template resolvers: message resolvers are ordered and if the first one cannot resolve a specific message, the second one will be asked, then the third.
テンプレートリゾルバーと同じ理由ですね:メッセージリゾルバーは順番付けされて、最初のリゾルバーがあるメッセージを解決できなければ、次のリゾルバーに問い合わせて、その次は3番目に・・・となります。

We show that, in the presence of noise, integrability alone cannot resolve this ambiguity and reconstruct the geometry in the shadowed regions.
ノイズがある場合、可積分性のみではこの曖昧さを解決することができないこと、また陰になる領域において外形を復元できないことを示す。

If you and EA cannot resolve a Dispute informally, you or EA may elect to have the Dispute finally and exclusively resolved by binding arbitration.
お客様とEAが非公式に本紛争を解決できなかった場合、お客様またはEAは本紛争を拘束力のある仲裁によって最終的かつ排他的に解決する選択を行うことができるものとします。

The ultimate sorting out of any factual disputes is a different question, and one we of course cannot resolve on the limited record before us.
事実に関する論争の最終的な整理は別の問題であり、もちろん我々の前の制限された記録に基づいて解決することはできないものである。

One of the participating student actors added that before, when he played video games, he would turn himself into a hero who kills all the monsters. However, through the musical he realized that slaughter and quarrels cannot resolve problems.
ある出演者によると、以前彼はゲームでキャラクターを操ることによって、自分が怪物を殺す英雄になれたが、この劇を通して殺掠と争いは問題を解決できないということを悟った。

There are views that monetary policy cannot resolve challenges for Japan's economy such as fiscal sustainability and a decline in the potential growth rate. Since the introduction of quantitative and qualitative monetary easing(QQE), however, employment and fiscal conditions have improved and the potential growth rate has been stable.
金融政策では財政の持続可能性や潜在成長率の低下という日本経済の課題を解決することはできないとの考え方もあるが、現実には、「量的・質的金融緩和」の導入以降、雇用や財政は改善し、潜在成長率も安定している。

to the economic viability of the two future states, we cannot resolve this crisis.
再び人生をひっくり返されたスーダン市民に対する支援,ならびにUNMIS及び将来の二つの国家の経済的な存立可能性に対するコミットメントを提供しても,我々がこの危機を解決することはできない。

The police department can't resolve all issues.
警察はすべての問題を解決できない。

Angular DI Error- EXCEPTION: Can't resolve all parameters.
角度のDIエラー-例外：すべてのパラメータを解決できません。

Wallace couldn't resolve the contradiction.
松井はこの矛盾を解決できなかった。

Could not resolve the host name.
ホストの名前解決ができません。

Ssh: Could not resolve hostname….
Ssh:Couldnotresolvehostnameと言われてしまう。

If the tool can't resolve detected issues, you get instructions on how to fix things yourself.
検出された問題をツールで解決できない場合は、ユーザによる修正手順が示されます。

Negative feedback can not resolve the problems, Communication is the bridge of the human mind and the world is alway beautiful under smooth communications.
負帰還を解決できない問題、通信は、ブリッジの人間の心と世界はなかれ美しい下円滑なコミュニケーション。

Lenin was undoubtedly aware of these problems, but could not resolve them.
ウィッテも、こうした問題は十分自覚していたが、解決できなかった。

Host property couldn't resolve a hostname(IP Address was working).
Hostプロパティで、（IPアドレスが動作している）ホスト名が解決できない問題を修正。

They complained to the director, but she could not resolve the issues either.
私は、その行員の上司に転送されたが、彼女もやはり問題を解決できなかった。

Secondly, if User's Manual can't resolve your problems, plz contact me immediatly.
番目に利用者マニュアルがあなたの問題を解決できなければplzは私にすぐに連絡します。

High speeds often lead to accidents, but cameras couldn't resolve the issue.
猛スピードは事故につながることが多いが、カメラではこの問題は解決できない。