COMBATANTS - 日本語 への翻訳

• 戦闘員
• 兵士の

英語 での Combatants の使用例とその 日本語 への翻訳

Many on the right have argued that Japan behaved no worse than other World War II combatants, including the United States.
右翼の多数は日本はアメリカ合衆国を含む第二次大戦の交戦国と較べて、悪い行いはしていないと言いつのっている。

By then, the arena combatants were impatiently waiting for the start of the ceremony.
その頃には、闘技場の闘士たちは式典の始まりをしびれを切らして待っていた。

Per cent of respondents said combatants should avoid civilian casualties as much as possible.
民間人の犠牲者：78%が「戦闘員は可能な限り民間人の犠牲を避けるべきだ」と答えたました。

I call on all combatants everywhere to respect the Olympic Truce, which has been adopted by all 193 United Nations Member States.
私は各地のあらゆる戦闘員に対し、193の国連加盟国が満場一致で採択した「オリンピック停戦」を守るよう呼びかけます。

Snipers are used primarily to sow terror and fear among enemy combatants.
狙撃兵は、主に敵戦闘員の間に、不安や恐怖植え付ける為に使われる。

He does not even have to keep a list of these combatants.
でも私たちには、こうした兵士たちのリストは持っていないのです。

Asia has long been plagued by an inability among the war's combatants to move beyond its events and enmities.
アジアは、戦争の戦闘員の間で、その出来事や敵意を超えて移動することができないことによって、長い間悩まされてきました。

Even if the peace agreement of June 1997 is honored, the country faces major problems in integrating refugees and former combatants into the economy.
年6月の平和協定が実行されても、難民と旧戦闘員を経済システムに参加させるという大きな難問が待ち受けている。

This new delegation will verify the process of economic, political and social reintegration of the former FARC-EP combatants.
任務は、FARC-EPの武装解除の監視から、元戦闘員たちの政治的、経済的、社会的再統合の検証へとシフトする。

Today, I urge all countries and all combatants to honour this cessation of hostilities.
私はきょう、すべての国々とすべての戦闘員に対し、この戦闘行為の停止を守るよう求めます。

Grammatically, this word"combatants" is a noun, more specifically, a noun form.
文法的に、この単語"combatants"は名詞、より具体的に、名詞形です。

In addition, Iran possesses more than 200 smaller patrol and coastal combatants suitable for mine laying.
更にイランは、機雷敷設に適した200以上の小規模な沿岸哨戒兵力を有している。

The Battle of the Alamo ended on March 6 after a 13 day siege in which all Texan combatants were killed.
このアラモの戦いは、13日間の包囲戦の末に3月6日に終わり、テキサスの戦闘員はすべて殺された。

The fact is that in the first World War, 95% of the people killed were combatants.
第一次世界大戦では、全死者の95％は軍人でした。

Built in homage to the combatants in the Alliance Battle of the Alto(Chile War, 26th May, 1880).
同盟の丘の戦い(チリ戦争、1880年5月26日)の戦士たちに敬意を表して建てられました。

Built in honour of the combatants in the Alliance Battle of the Alto(Chilean War, 26 May 1880).
同盟の丘の戦い(チリ戦争、1880年5月26日)の戦士たちに敬意を表して建てられました。

Your army jacket credits you with two kills of enemy combatants in Iraq.
軍歴には2名殺害とイラク従軍時敵との戦闘で。

This forced the smaller number of German and Loyalist combatants to also withdraw.[22].
このことで少数となったドイツ兵やロイヤリストの兵士も退却することになった[19]。

Their opponents also failed to take measures to protect civilians, as well as assassinating civilian officials and executing several captured combatants.
反政府派も民間人を保護する措置を取らず、また政府役人を暗殺し、捕虜となった兵士を処刑した。

Malaysia is said to have been a recruitment base for IS combatants in Southeast Asia for a while. IS is also said to be bolstering relationships with extremist groups in ASEAN countries, such as Jemaah Islamiyah(Indonesia) in recent years.
マレーシアはかねてより東南アジアにおけるIS戦闘員の勧誘拠点とされ、またISは近年、ジュマ・イスラミア(インドネシア)など各国の過激派組織との関係を強めているとされる。