COMMENTATOR - 日本語 への翻訳

• コメンテーター
• 解説者
• 評論家
• 注釈者
• コメンテイターの

英語 での Commentator の使用例とその 日本語 への翻訳

Bill Moyers is an American journalist and political commentator.
BillMoyersは、アメリカのジャーナリストで、政治家として活躍しています。

After retirement, he became a television commentator.
引退後はテレビのコメンテーターとして活躍。

He has previously worked as an actor, screenwriter for film and television, sports commentator, entrepreneur and professional poker player.
これまで、俳優、映画やテレビの脚本家、スポーツコメンテーター、起業家、プロのポーカープレーヤーとして活躍してきました。

North American commentator Joshua Landis(2011a) reported the death of his wife's cousin, one of the soldiers in Baniyas.
北米の解説者ジョシュア・ランディス(2011a)は、バニヤスの兵士の一人である妻のいとこの死を報道した。

Taiwan made this political award first, don't we have the right to punch back?” Said a commentator from Weibo.
台湾は最初にこの政治賞を受賞しました。私たちには反撃する権利はないのですか？」Weiboのコメンテーターは言った。

We speak to British-Pakistani political commentator Tariq Ali and Asad Hashim, Al Jazeera English web correspondent in Pakistan.
パキスタン出身の英国の政治評論家タリク・アリとアルジャジーラ英語放送のウェブ版パキスタン通信員アサド・ハシムに話を聞きます。

Raise the May wedding hanjeongwon actors and basketball players coming from sports commentator Kim Seung-hyun bears a hundred years, reducible.
俳優ハン・ジョンウォンとバスケットボール選手出身のスポーツ解説者、金スンヒョンが5月結婚式を挙げ百年が約を結ぶ。

He not only appears on comedy shows, he also does other work as the moderator of an English education program and a commentator.
お笑い番組だけではなく、英語教育番組の司会、コメンテーターなどの仕事もやっている。

Israeli commentator Alex Fishman voiced what many Israelis feel in Israel's right-leaning‘Ynet News' website.
イスラエルの評論家アレックス・フィッシュマン氏は、イスラエルの右派ウェブサイト「YnetNews」において、次のように多くのイスラエル国民の感情を代弁した。

In Patanjali's days[the most famous commentator on Yoga], the center of the human personality was not the brain; it was the heart.
パタンジャリ（もっとも有名なヨガの注釈者）の時代には、人の中心は頭ではなくハートにあった。

After retiring, he worked as a professional team coach in Japan while also being active as a commentator for Sports Cycle Road Races.
引退後は国内プロチームの監督を務める一方でJSPORTSサイクルロードレース解説者としても精力的に活動。

Huang is widely respected as an expert on financial and economic affairs, appearing frequently as a commentator in domestic media.
黄氏は金融・経済の専門家として知られ、国内メディアでもコメンテーターとして頻繁に登場している。

Commentator Darren Cahill praised his contribution to the sport, as did fellow player Grigor Dimitrov.
コメンテイターのダレン・ケーヒル（オーストラリア）は、彼のテニスへの貢献を讃え、プレーヤー仲間のグリゴール・ディミトロフ（ブルガリア）も同様だった。

The broadcast, as commentator Boris Sokolov noted in the independent online magazine Grani.
この放送は、評論家のボリス・ソコロフが、無党派のオンライン・マガジン、Grani。

Regarding Bevin's handling of the Middle East situation, at least one commentator, David Leitch, has suggested that Bevin lacked diplomatic finesse.
ベヴィンの中東情勢の扱いに関して、少なくとも1人の解説者デビッド・。

Tetsuo Matsuda(executive director, editor, advisor to Chikuma-shobo, former commentator for TV program King's Brunch).
松田哲夫（事務局長、編集者・筑摩書房顧問・元「王様のブランチ」コメンテーター）。

Trevor Noah is a South African comedian, writer, producer, political commentator, actor, and television host.
トレバー・ノアは、南アフリカ出身のコメディアン、作家、プロデューサー、政治評論家、俳優、テレビのホスト。

Appeared in NHK news programs as a commentator on Iran's nuclear development issue.
NHKのニュース番組にイランの核開発問題についての解説者として出演。

Sean Hannity Sean Patrick Hannity is an American television host, author, and conservative political commentator.
脚注〕ショーン・パトリック・ハニティーは、アメリカのトークショー司会者、作家、保守系政治評論家。

Masaaki Sawanobori- Pacific Futsal Cup Former soccer player from Fujinomiya city, Shizuoka prefecture, soccer leader(JFA official recognition class S coach), football commentator.
澤登正朗-PacificFutsalCup静岡県富士宮市出身の元サッカー選手、サッカー指導者(JFA公認S級コーチ)、サッカー解説者。