CONFRONTING - 日本語 への翻訳

• 直面する
• 立ち向かう
• 向き合う
• 対峙する
• 対決し
• confronting
• 立ち向かい
• 向き合い
• 対決する
• 対面し

英語 での Confronting の使用例とその 日本語 への翻訳

Confronting fear is the destiny of the Jedi.
恐怖に立ち向かうのはジェダイの宿命だ。

The tasks confronting the Commission were significant.
委員会の直面した課題は困難なものであった。

Confronting yourself is the only way to improving yourself.
自分と対決することが自分を生かす最善の方法である。

Confronting the Prime Minister.
首相との対峙。

Confronting yourself is difficult….
自分と向き合うのはむずかしい……。

You will fear confronting others.
きみは他人と対立することが怖い。

Therefore I have no fear in confronting you.
私はあなたとの対面を恐れていない。

Confronting fear is a Jedi's destiny.”.
恐怖に立ち向かうのはジェダイの宿命だ。

Capable of confronting this invasion.
この侵略に立ち向かうことにした。

When confronting death, history becomes all the more valuable.
死に直面した時、歴史は価値を増します。

The same monster you all confronting me about is my father.
あなたたちが向き合っているモンスターは私の父です。

Read the section“TR 0 Confronting.”.
TR0直面する｣のセクションを読んでください。

Auto-reversing when confronting with obstacle.
B）障害と直面した場合自動逆転する。

Interrogating and confronting suspicious crews.
不審乗組員に対する尋問および対決。

Video Script: Confronting Conflict.
ビデオの台本：衝突と向き合う。

Confronting state power.
国家権力に対峙。

Haiku are short poems composed by confronting the beauty or mystery of nature.
俳句は、花鳥風月、つまり自然に向き合って詠む短詩である。

Confronting the military government.
軍事政権との対峙。

Depth: Confronting Materials.
深まり：素材と向き合う。

Nancy wished to know every single detail of it before confronting her unfaithful husband.
ナンシーは、彼女の不誠実な夫に立ち向かう前にそれのあらゆる細部を知りたがっていました。