CRUMBLING - 日本語 への翻訳

• 崩壊
• 崩れ
• 砕ける
• ぼろぼろな
• crumbling

英語 での Crumbling の使用例とその 日本語 への翻訳

Middle of the night wind, the rain is also big, tents crumbling, awakened in us all.
中東の夜風、雨も、テントが崩壊しつつある、私たちのすべてに起こさ大きさです。

Inside crumbling crates were 5 sheep, 3 pigs, 40 hens, a horse and a cow.
崩壊した木箱の中には、5羊、3豚、40鶏、馬、牛がいました。

Usage crushing all kinds of granular feed raw material like corn, sorghum, soybean, crumbling pies ect.
使い方ectをパイ粉砕トウモロコシ、モロコシ、ダイズ、崩れかけたような粒状飼料原料のすべての種類。

The crumbling wats and palaces at Ayutthaya, once the royal capital of The Siamese Kingdom, create an atmospheric insight into this once-magnificent city.
かつてはシャム王国の首都であったアユタヤの崩壊したワットと宮殿は、この壮大な街に大気の洞察をもたらします。

Unique feeding hopper and bypass device not only serve to distribute the products, but also serve to bypass the products not requiring crumbling.
ユニークな給餌ホッパーとバイパスデバイスだけでなく、製品を配布する機能が、製品をバイパスする機能も崩壊を必要としません。

Due to this emotionality, relationships with close people are crumbling, it's impossible to build a family.
この感情のせいで、親密な人々との関係は崩壊しつつあり、家族を築くことは不可能です。

The next phase of America's economic comeback is to rebuild America's crumbling infrastructure.
アメリカの経済復興の次の段階は、アメリカの崩壊するインフラを再建することです。

Plate borders are not smooth, but rough, and when pressed against each other much crumbling occurs on all sides.
プレートの境界は、滑らかではなく、ギザギザしており、互いに対して押される時に、多くの粉砕がすべての側面で起こります。

It is in these crumbling communities that the call for the liberation of women arises.
女性の解放運動が盛り上がっているのは、これらの崩れた社会なのです。

Unknowingly, the situation in every country of the world is increasingly tense, day by day crumbling, day by day falling into chaos.
知らないうちに、世界各国の状況は緊張を増しており、日々崩壊し、毎日混乱に陥っている。

It is likely that this ship will remain in place for a long time to come, slowly crumbling into the ocean.
この船はこの地に長く留まり、ゆっくりと海に朽ち果てていくこととなりそうだ。

The inspection will reveal gradual thickening, discoloration and crumbling of the nail.
検査は、爪が徐々に肥厚、変色や崩壊を明らかにする。

Since 1998, Panarin has been forewarning of the crumbling of the United States and the crash of the dollar.
年以来、パナリン氏は、アメリカの分裂とドルの崩壊について警告してきた。

So in some of the city's shabbiest backstreets, giant portraits of elderly local residents have appeared on crumbling walls.
したがって、都市の最もみすぼらしい裏通りのうちのいくつかでは、古臭い地元住民の巨大な肖像が壁を砕くことに現われた。

For families in Yemen, these crumbling basic services are a matter of life and death.
イエメンの人々にとって、このような基礎的サービスの崩壊は、命に関わる問題です。

Something was changing, the unnaturally-low volatility regime was crumbling.
何かが変わったのだ、不自然に低いボラティリティ環境が萎んでしまった。

And that's when we see doctors fleeing, when we see health resources drying up, when we see institutions crumbling-- that's the emergency.
医師たちが逃げてしまい医療資源が枯渇し病院などの組織が崩壊した時こそが緊急事態なのです。

The other Bodrum holidays The attraction is the mausoleum of Halicarnassus, the crumbling remains. of one of the seven wonders of the ancient world.
他のボドルムの休日アトラクションはHalicarnassusの霊廟です、崩れかけたまま古代世界の七不思議の一つの。

Gaza remains a humanitarian emergency, with 2 million Palestinians struggling with crumbling infrastructure and a paralyzed economy, and tens of thousands still displaced, awaiting reconstruction of homes destroyed by conflict.
依然として人道的緊急事態に陥っているガザ地区では、200万のパレスチナ人がインフラの崩壊と経済の麻痺に苦しみ、数万人が避難民となりながら、紛争で破壊された自宅の再建を待ち望んでいます。

What good are technological developments and material wealth when the foundation of the family is crumbling and we bequeath our deep problems to our descendants?
家庭の基盤が崩れ、子孫が根本的に誤っていくのに、外的な発展と物質的な豊かさに何の意味がありますか。