DID NOT ALLOW - 日本語 への翻訳

• 許さなかった
• ことを許さなかった
• できませんでした
• 許しませんでした
• できない
• 許可しなかった
• 許可しませんでした
• 許さず
• せなかった
• ことは認められていなかった
• しませんでした
• 許可していない

英語 での Did not allow の使用例とその 日本語 への翻訳

But the mum did not allow it.
だが、堀はそれを許さない。

Unfortunately, ill health did not allow him to take off.
だが、残念ながら健康状態がそれを許さなかった。

This still did not allow me to access my blog management.
もう一つ、自分のブログの管理ページにアクセスできなくなっちゃった。

She said her strong faith did not allow her to accept this.
しかし彼の強い信念はそれを許すことはなかった。

The major tournaments did not allow professionals to compete until 1968.
グランドスラムは1968年になるまでプロ選手の出場を認めなかった。

First, the Administration did not allow.
第一、行政が許可しない。

That is why the creators did not allow multiple inheritances in Java.
なぜならJavaでは、多重継承を許可していないからです。

At first, my father did not allow.
私の場合は、父親が許せませんでした。

Unfortunately, poverty did not allow it.
けれど貧困が、それを許さない。

But my stomach did not allow that.
しかし、お腹の痛みはそれを許さなかった。

This did not allow us to expand as a business.
原因は、事業として拡大できなかったからです。

The technologies of the past did not allow for strong privacy, but electronic technologies do..
過去のテクノロジーは、強力なプライヴァシーを許さなかったが、電子テクノロジーは違う。

Where the NAZI did not allow burial by relatives, if out of sight, the count is not complete!
ナチが親類によって埋葬を許さなかった所で、見えないならば、カウントは終了していない!

However, a strong storm in the landing area did not allow the drone ship to be used.
しかし、着陸エリアの強い嵐は、無人機船を使用することを許さなかった。

The French Open did not allow Connors to participate due to his association with World Team Tennis.
全仏オープンはできませんでした世界チームテニスと彼の関連付けが滞りコナーズ。

His rivals however did not allow him to enjoy that state for long.
しかし、運命は彼が長くこの静粛を楽しむことを許さなかった。

Saul retained David on that day and did not allow him to return to his father's house.
サウルはその日、ダビデを召し抱え、父の家に帰ることを許さなかった。

At 5 o'clock in the evening, the shipper made no phone call and did not allow any overtime.
夕方5時になると荷主からは電話がかからないようにし、残業を一切許しませんでした。

Prior versions of LXC did not allow to share the hosts' pid namespace.
以前のバージョンのLXCは、ホストのPID名前空間を共有できませんでした。

Zrinski did not allow the final assault to break into the castle.
ズリンスキらは最後の攻撃に至っても城内への敵の侵入を許さなかった。