DIDN'T END - 日本語 への翻訳

• 終わらなかった
• 終わりませんでした
• 終わっていない
• 終わりではなかっ

英語 での Didn't end の使用例とその 日本語 への翻訳

The weekend didn't end better than yesterday.
今週末は昨日よりもいい結果で終われなかった。

That the world didn't end.
世界は滅びなかった。

The world didn't end yesterday.".
昨日、世界は終わらなかったことを」。

It didn't end on that cross.
あの十字架で終わったわけではありません。

So the world didn't end yesterday.
やっぱり世界はきのうで終わらなかった。

Glad the world didn't end.
世界が終わらなくてよかった。

I almost didn't end up going.
わたしは、ほとんど出かけずに終わりました。

The Stone Age didn't end from a lack of stone.
石器時代は石不足によって終わった訳ではない。

The straight world didn't end.
仮想世界は終わっていなかった。

The music didn't end.
音楽は終わりません。

The dot-com era didn't end last year.
式年遷宮は昨年で終わりではない。

The friendship didn't end.
友情は終わらない。

But your life didn't end there, did it?
あなたの人生そこで終わりというわけじゃないですよね。

But the World Cup didn't end today.
しかしこれでワールドカップが終わったわけではありません。

The torture didn't end.
拷問は終らなかった。

But the buying didn't end there.
しかし！買い物はそれで終わらなかった。

But the story didn't end there.
でも物語はそこで終わらない。

Didn't end as scheduled.
予定どおりには終わらない。

These experimental animal studies didn't end there.
動物による実証研究は、そこで終わったわけではなかった。

But my learning didn't end in college.
でも、私にとっての勉強は大学受験で終わったわけではない。