DISSECTION - 日本語 への翻訳

• 解剖
• 郭清
• dissection
• 解離
• 切開
• リンパ節郭清術
• リンパ節郭清

英語 での Dissection の使用例とその 日本語 への翻訳

Regional lymph node dissection(RLND) can also be considered if regional draining nodes have not been previously removed.
所属リンパ節郭清（RLND）もまた、以前に流入領域の所属リンパ節が切除されていない場合に検討できる。

Before beginning the dissection, anesthetize a fish in 0.2% Tricaine and then euthanize it by incubation in ice water for 15 minutes.
解剖を始める前に、0.2％Tricaineで魚を麻酔し、15分間氷水中でインキュベーションすることで安楽死させる。

Retroperitoneal lymph node dissection(RPLND) may be performed in those rare men who have contraindications to radiation therapy and chemotherapy.
後腹膜リンパ節郭清（RPLND）は、放射線療法と化学療法が禁忌であるまれな男性に実施されることがある。

Giuliano et al.,“Axillary dissection vs no axillary dissection in women with invasive breast cancer and sentinel node metastasis.
元論文のタイトルは、”AxillaryDissectionvsNoAxillaryDissectioninWomenWithInvasiveBreastCancerandSentinelNodeMetastasis”です（論文をみる）。

When I was in front of the dissection room, I heard the sound of Mr. Ozu's bones being dissected.
解剖室の前にいたら、小津の骨を切断する音が聞こえてきてね。

Main Facilities Endoscope Center Cardiac Center Aortic Dissection Center Oncology Center Dialysis Center Birth Center Cancer Catheterization Center Chemotherapy Center Breast Center Health Screening Center Vascular Center.
内視鏡センター心臓センター大動脈解離センターがんセンター人工透析センターバースセンターがんセンター化学療法センター乳腺センター健診センター血管センターアイセンター。

Molecular dissection of colorectal cancer in pre-clinical models identifies biomarkers predicting sensitivity to EGFR inhibitors.
Genomatix社ソフトウェアが用いられた研究論文「Moleculardissectionofcolorectalcancerinpre-clinicalmodelsidentifiesbiomarkerspredictingsensitivitytoEGFRinhibitors」が公開されました。

Before dissection, fill a plate with approximately 50 mL of α-MEM depending on the size of the container and place it on ice.
解剖前にコンテナーのサイズによってαMEMの約50mLのプレートを埋める、氷の上に置きます。

In addition, the extent of axillary lymph node dissection increases the risk for developing arm edema.
また、腋窩リンパ節郭清の範囲も上肢の浮腫を発症するリスクを高める。

Paresthesia- a violation of sensitivity as a result of dissection of small plexus;
感覚異常-小叢の解離の結果としての感度の違反;

The dissection of the tissue occurs as a result of heat exposure, which is formed in the process of tissue resistance.
組織の切開は、組織の抵抗の過程で形成される熱暴露の結果として発生します。

Capturing the different steps in the dissection of real cadavers can be rather challenging, especially when it comes to areas of fat tissue and blood vessels.
本物の死体でのさまざまな解剖手順のキャプチャは、脂肪組織や血管などの複雑な箇所では特に困難となりえます。

Use of sentinel lymph node biopsy may aid in identifying patients with occult metastases who might benefit from central neck dissection.
センチネルリンパ節生検を用いると、centralneckdissectionから利益が得られうる潜在転移患者を特定する助けになる可能性がある。

Masaaki Ito Laparoscopic super low anterior resection Dissection, Lateral mobilization｜MISEWAZA.
伊藤雅昭腹腔鏡下超低位前方切除術郭清・外側授動｜がん＠魅せ技。

For a dissection quiz question, rotate to find the structure you think is the right answer, select, and submit.
解剖クイズ質問については、正しい答えだと思う構造を見つけるために回転させ、選択し、提出してください。

Last year, a study was published discussing the risk of vertebral artery dissection by bottlenecks in sports.
昨年、スポーツにおけるボトルネックによる椎骨動脈解離のリスクを議論する研究が発表されました。

This is useful when using tweezers, dissection tools or a pipette during specimen manipulation.
ピンセットや切開具、ピペットなどを使用した作業にも便利です。

Should patients with MCCs smaller than 1 cm routinely undergo sentinel lymph node dissection(SLND)?
MCCが1cm未満の患者はルーチンにセンチネルリンパ節郭清（SLND）を受けるべきか。

Fluoroquinolone use and risk of aortic aneurysm and dissection: nationwide cohort study”.
元論文のタイトルは、”Fluoroquinoloneuseandriskofaorticaneurysmanddissection:nationwidecohortstudy”です（論文をみる）。

Any nodal disease present(in either central or lateral neck): Compartment-oriented ipsilateral lateral neck dissection.
部位を問わずリンパ節病変が存在する場合（頸部中央区域または頸側部区域）：コンパートメント方向の同側頸側部区域リンパ節郭清。