DON'T JUDGE - 日本語 への翻訳

• 判断しないで
• t judge
• 裁くな
• JUDGE NOT

英語 での Don't judge の使用例とその 日本語 への翻訳

So don't judge a woman by her looks.
女性は見た目で判断してはいけません。

Don't judge the day by weather.
天気でその日を判断してはならない。

I like people who don't judge a book by its cover.
私は表紙で本を判断しない人が好きです。

Love unconditionally and don't judge.
無条件に、判断することなく、そして心から愛して下さい。

The horses don't judge.
馬を判断しないことです。

Don't judge an olive oil by its color.
例】オリーブオイルを色で判断しないほうがいいよ。

And please don't judge me for taking that picture.
したがって、この画像で判断しないようにして下さい。

Don't judge yourself or the emotions.
自分自身や感情に判断をしないこと。

Please don't judge the whole by the parts.
部分で全体を判断してはいけない。

Don't judge by its color.
色で判断してはいけない。

Don't judge everyone the same.
みんな同じ判断するわけではない。

Don't judge your own feelings.
自分の感情で判断しないこと。

Please don't judge the photos.
写真で判断しないでください。

Don't judge this energy.
エネルギーは判断しないのです。

Don't judge with emotions.
感情で判断してはいけない。

Don't judge the art.
芸術は判断しないのです。

Don't judge the outcome of your work.
仕事の成果を自分で評価してはならない。

Don't judge yourself or your emotions.
自分自身や感情に判断をしないこと。

Don't judge a fruit by its size.
果実は見た目で判断してはいけません。

Don't judge or decide, just receive them.
判断せず、決断せず、ただ受け入れるのみだ。