WILL JUDGE - 日本語 への翻訳

• 裁く
• 審判
• 判断します
• さばき
• 判断するでしょう
• 裁定されるであろう
• 裁き
• さばく
• 判断だ
• 判事は
• 判断すること

英語 での Will judge の使用例とその 日本語 への翻訳

Today I will judge nothing that occurs.".
今日、わたしは起こることに対して判断しない」と宣言します。

You will judge and disapprove of yourself.
あなた方は、自分自身を裁いて軽蔑することを止めるでしょう。

My family will judge me.
家族が判断することになります。

I will judge you.".
私が判断してあげる」。

Only question is: Who will judge?
質問：誰が審査するのでしょうか。

Because I think everyone will judge me.
みんなが判断してくれたのだと思います。

And that history will judge them.
歴史は彼らを裁くであろう。

You will judge yourself, then,” replied the king.
あなたはあなた自身を裁くだろう"と王は答えた。

The holy ones will judge the world.
聖徒が世界を裁くようになる。

History will judge them.
歴史は彼らを裁くであろう。

The public will judge!
国民が判断する！

God will judge heretics.
神は異端者を裁かれます。

God will judge those on the outside;
神は外にいる者を裁かれます。

God will judge your heart.
神はあなたの心を裁かれます。

I guess time will judge us all.
時が皆を裁いてくれる。

But one day, God will judge that man.
だから、ある日、神様はその人を裁きます。

Note: God will judge the earth while on the earth.
ノート：神は地上で地を裁かれます。

And again,“The Lord will judge his people.'.
また、『主がその民をさばかれる。

At the end of the world Jesus will judge everyone.
最後の審判」の時、イエス様はすべての人を裁きます。

People will judge you by your profile.
相手はあなたのことをプロフィールで判断することになります。