SHALL JUDGE - 日本語 への翻訳

• 裁く
• 裁ける
• 裁き
• さばくであろう
• 判断します
• 審判

英語 での Shall judge の使用例とその 日本語 への翻訳

That the saints shall judge the world.
聖なる者達が世を裁くのです。

Dan shall judge his people, as one tribe too in Israel.
ダンは、自分の民を裁く、イスラエルの他の部族のように。

Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.
ダンは自分の民を裁く／イスラエルのほかの部族のように。

He says“Don't you know that we shall judge angels?”?
そうすると、「私たちが、天使を裁けることを知っているか?

Dan shall judge his people like another tribe in Israel.
ダンはおのれの民をさばくであろう、イスラエルのほかの部族のように。

Before God and Jesus Christ, who shall judge the living and the dead.
神の御前で、そして、生きている者と死んだ者を裁くために来られるキリスト・イエスの…。

Dan shall judge his people, as one tribe too in Israel.
ダンはおのれの民をさばくであろう、／イスラエルのほかの部族のように。

God shall judge between you on the Day of Resurrection touching that whereon you were at variance.
アッラーは審判の日に，あなたがたがそれに就いて相違したことに関し，あなたがたを裁かれる。」。

Do you not know that the saints shall judge the world?
あなたがたは、聖徒が世界をさばくようになることを知らないのですか。

Dan shall judge his people, as one tribe too in Israel.
ダンはおのれの民を裁くであろう、イスラエルのほかの部族のように。

Dan shall judge his people like another tribe in Israel.
ダンはおのれの民を裁くであろう、イスラエルのほかの部族のように。

The word that I have spoken, the same shall judge him in the last day, said the Lord.
わたしが語った言葉、それが彼を裁くであろう、終わりの日において」とイエスは言う。

Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel…”.
ダンはおのれの民を裁くであろう、イスラエルのほかの部族のように。

Our company shall judge uniquely judgment that it is not suitable, and AIA does not assume duty to indicate the reason.
ふさわしくないという判断は、弊社が独自に判断できるものとし、AIAはその理由を開示する義務を負わない。

Article 55. Each House shall judge disputes related to qualifications of its members.
第五十五条両議院は各〃その議員の資格に関する争訟を裁判する。

Article 55: Each House shall judge disputes related to qualifications of its members.
第55条資格争訟の裁判両議院は、各々その議院の資格に関する争訟を裁判する。

And I said in my heart: God shall judge both the just and the wicked, and then shall be the time of every thing.
わたしは心の中で自ら言った,「[まことの]神は義なる者をも邪悪な者をも共に裁かれる。

You can tell us your working material, effect pictures or video, we shall judge if our machine meet your working requirements.
あなたは私達にあなたの作業材料、効果写真やビデオを伝えることができます、私たちのマシンがあなたの作業要件を満たしているかどうかを判断します。

Shall judge appropriate.
適切と判断します。

This means He Shall Judge.
彼は判断するだろうということです。