FEELING LIKE - 日本語 への翻訳

• ように感じ
• 感じ
• ような感じ
• ような気分に
• feeling like
• ように感じる
• 気分だった
• feel like

英語 での Feeling like の使用例とその 日本語 への翻訳

The morning when you wake up in the five beams, feeling like ripped through the head, I know the reaction started.
午前10時、最大5つのビームは、頭の中で爆発のように感じ、私の反応を開始知って目覚める。

I will be riding shotgun underneath the hot sun, feeling like I'm someone”.
例えば、サビの部分「Iwillberidingshotgununderneaththehotsun.Feelinglikeasomeone.」などです。

Tiger（Experience：４〜５ years） Feeling like the second kind test ball.
Tiger（バドミントン歴：４～５年）市町村3位まさに第二種検定球という感じ。

I will be riding shotgun, underneath the hot sun, feeling like a someone.”.
例えば、サビの部分「Iwillberidingshotgununderneaththehotsun.Feelinglikeasomeone。

Muscular hypertrophy, feeling like a king, full as hell: 5iu daily.
王のように感じる筋肉肥大十分にものすごく:毎日5iu。

Feeling like part of the life that surrounds us allows us to put our worries into perspective and reduce our levels of tension.
私たちを取り囲む生命の一部のように感じることで、心配事の見通しができて、緊張のレベルを軽減してくれます。

The chorus is essential windows-down playlist material:“I will be riding shotgun underneath the hot sun/ Feeling like I'm someone.“.
例えば、サビの部分「Iwillberidingshotgununderneaththehotsun.Feelinglikeasomeone.」などです。

Feeling like there is no resolution can leave you depressed and even angry.
何の解決がないように感じることは落ち込んでも怒っあなたを残すことができます。

While being a partner, I can be a man or a woman with feeling like a senior a little. Therefore.
相棒でありつつ、ちょっと先輩のような感じで、男でも女でもいける。だから、。

Perhaps it will just end up feeling like a bit too much like hard work.
こういうと少し難しい作業のように感じてしまうかもしれません。

While being a partner, I can be a man or a woman with feeling like a senior a little.
相棒でありつつ、ちょっと先輩のような感じで、男でも女でもいける。

Feeling like the temperature suddenly dropped, I pulled the zipper of my jersey up to my chin and hurriedly descended the stairs.
急に気温が下がったような気がして、ジャージのチャックを顎まで上げてから、早足で階段を下って行った。

The church, feeling like crap, the angels falling, and that's it.
教会クソみたいな感じの天使が降ってきたそこまでだ。

Manta snorkel becomes feeling like luck if it is good in the winter because the sea state becomes unstable, I am sorry.
冬季は海況が不安定になる為マンタシュノーケルは運が良ければといった感じになってしまいます、申し訳ございませんでした。

With such stylish dishes, you can enjoy feeling like you are in a café during meals at home too.
こんなお洒落な器があれば自宅でもカフェ気分で食事が楽しめそうです。

Hell condition of the focusing face, contrast, feeling of backward blur, etc. Feeling like Flektogon 35mm.
ピント面のハロ具合、コントラスト、奥のボケ感などなどFlektogon35mmっぽい感じがします。

Got me feeling like Cleveland when they said that Lebron back.
彼らが戻っレブロンことを言ったときに私はクリーブランドのように感じてしまいました。

Today is the second day"after." Feeling like normal.
今日は「後」の2日目です。普通のように感じます。

When you take risks, you may end up feeling like you have failed or been rejected.
あなたはリスクを取るとき,あなたが失敗してきたか拒否されてのように感じてしまうかもしれ。

So on top of feeling like a failure, I feel stupid.
志を大きく持ちすぎて失敗したら、私たちは自分が愚か者のように感じます。