FIRST TERM - 日本語 への翻訳

• 最初の項
• 最初の任期
• 第1期
• first term
• 第1項
• 1学期
• 最初の用語
• 最初の期間の

英語 での First term の使用例とその 日本語 への翻訳

The first term of John Adams as Vice President commenced on April 21, 1789, when he assumed his duties as presiding officer of the United States Senate in the very same building.
ジョン・アダムズのアメリカ合衆国副大統領としての最初の任期は1789年4月21日、自身がアメリカ合衆国上院の議長としての業務をつとめていたときに始まった。

That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first; for the second, we multiply all n numbers except the second; and so on.
つまり、最初の項に対して、すべてのn個の数から最初を除いたものを掛け、二番目は、n個の数から二番目を除いたものすべてを掛け、などなど。

Question: Is Netanyahu mad enough to order an attack on Iran in what remains of Obama's first term without the president's blessing and American participation?
問題：ネタニアフは、大統領の祝福もアメリカの参加もなしに、オバマの第1期の残りで、イランへの攻撃を命じるに足るだけ狂っているか？

The first term of John Adams as Vice President commenced on April 21, 1789, when he assumed his duties as presiding officer of the United States Senate.
ジョン・アダムズのアメリカ合衆国副大統領としての最初の任期は1789年4月21日、自身がアメリカ合衆国上院の議長としての業務をつとめていたときに始まった。

Grading the 44th President: a Report Card on Barack Obama's First Term as a Progressive Leader.
AReportCardonBarackObama'sFirstTermasaProgressiveLeader.」の「ObamaAtWar」の章も執筆した。

The First Term of the Basic Plan(FY2007- FY2011) laid out the establishment of“Designated Cancer Care Hospitals,” the strengthening of palliative care delivery systems, and the improvement of regional cancer registries.
第1期（2007～2011年度）の基本計画では、「がん診療連携拠点病院」の整備、緩和ケア提供体制の強化及び地域がん登録の充実が図られた。

More Student Government in Quintanilla- First Term of 2015- 8 Jul 15Quintanilla Last week, the student government in Quintanilla finished up it's first term of 2015.
もっとQuintanilla学生政府-の第一項2015-87月15Quintanilla先週,Quintanillaの学生政府はのそれの第一期を終えました2015。

Grading the 44th President: A Report Card on Barack Obama's First Term as a Progressive Leader.
AReportCardonBarackObama'sFirstTermasaProgressiveLeader.」の「ObamaAtWar」の章も執筆した。

Results of the first term of the Consortium This laboratory built an associative concept dictionary of tens of thousands of words by conducting a large-scale association experiment using 800 basic nouns selected from textbooks of Japanese language for elementary schools.
コンソーシアム第1期の成果小学校の国語の教科書から基本名詞800語を選択して大規模な連想実験を行い、数万語の規模の連想概念辞書を構築しました。

The first term in the next equation is Coulomb's law for a pair of ions, the second term is the short-range repulsion explained by Pauli's exclusion principle and the final term is the dispersion interaction term..
次式の第一項はイオンの対についてのクーロンの法則であり、第二項はパウリの排他原理によって説明される短距離反発であり、最終項は分散相互作用項である。

inGrading the 44th President: a Report Card on Barack Obama's First Term as a Progressive Leader.
AReportCardonBarackObama'sFirstTermasaProgressiveLeader.」の「ObamaAtWar」の章も執筆した。

It is thought that from 2019 a Democrat-controlled Congress will circumvent the Trump Administration's policy agenda by making additional requests. Therefore, Congress is not expected to ratify the agreement during the first term.
年からは民主党議会が追加的に注文を付けるなどしてトランプ政権の政策課題実現を阻止すると考えられ、政権第1期中の批准は絶望的となる。

Grading the 44th President: a Report Card on Barack Obama's First Term as a Progressive Leader, and he writes regularly for Consortium News.
AReportCardonBarackObama'sFirstTermasaProgressiveLeader.」の「ObamaAtWar」の章も執筆した。

in‘Grading the 44th President: a Report Card on Barack Obama's First Term as a Progressive Leader'.
AReportCardonBarackObama'sFirstTermasaProgressiveLeader.」の「ObamaAtWar」の章も執筆した。

As the signup discount you get with WebHostFace is huge(90%), the price hike when your first term ended is quite high too.
WebHostFaceで得られるサインアップの割引が大きい（90％）ので、最初の期が終わったときの価格引き上げもかなり高いです。FaceExtraは更新中に$10。

At the same time, the Trustees announced that Ian Mackintosh has decided not to seek a second term, and will step down as IASB Vice-Chairman when his first term expires on 30 June 2016.
同時に、評議員会は、イアン・マッキントッシュが2期目を務めない決意をし、初回の任期が満了する2016年6月30日にIASB副議長を退任することを発表した。

During Rousseff's first term from 2011 to 2014 the government spent unwisely on higher pensions and tax breaks for favoured industries.
年から2014年にかけての1期目に、ルセフ大統領は浅はかにも大盤振る舞いを敢行し、年金支給額の引き上げとお気に入りの業界に対する非生産的な税控除に支出した。

For the first term, Hiroshima University and Kyoto University implemented projects and, at this latest reporting session, presented their final findings from the three-year projects and received feedback.
第1期目として、広島大学および京都大学が各々プロジェクトを実施し、この3年間にわたる成果を本報告会において発表しました。

Mr. Golden's first term as chair will last until June 30, 2017, when he will be eligible for a second term lasting three years.
ゴールデン氏の議長としての最初の任期は2017年6月30日までであるが、2期目としてさらに3年間の任期を継続することが可能である。

Bush's first term a NSA whistleblower leaked to the New York Times that the NSA was bypassing the FISA Court and spying on American citizens without warrants.
ブッシュの一期目に、NSAの内部告発者が、ニューヨーク・タイムズに、NSAが外国諜報活動偵察法を無視し、裁判所令状無しに、アメリカ国民をスパイしていることを密告した。