FOR A PERIOD - 日本語 への翻訳

• 期間
• 間
• にわたって
• 一時期
• 期限は
• 中に

英語 での For a period の使用例とその 日本語 への翻訳

After successful recertification, the designation status will be updated to ACTIVE for a period of FIVE years.
再合格した場合、ステータスはACTIVEに更新され、有効期限は五年間です。

Settlement details: Musk gets to remain as CEO, but within 45 days must step down as chairman for a period of three years.
和解の詳細：イーロン・マスクはCEOとしてとどまりますが、45日以内に3年間の間会長として退く必要があります。

New services are tested with residents and local companies for a period of six months.
新しいサービスは住民や地元企業と6か月間にわたってテストされています。

A: The products was warranted against workmanship or defective material for a period of one year from departing China Port.
プロダクトは中国の出発の港からの1年の期間の技量か不完全な材料に対して保証されました。

Usually, we provide a warranty for a period of 12 months.
通常、私達は12か月の期間の間保証を提供します。

Refers to those other than regular employees who are employed for a period of a month or less or on a daily basis.
常用雇用者以外の雇用者で、1か月以内の期間を定めて雇用されている人又は日々雇用されている人をいう。

The warranty for a Daniel Wellington timepiece is valid for a period of twenty-four(24) months from the date of purchase.
ダニエル・ウェリントンのタイムピースの保証期間は、お買い上げ日から24ヶ月間となっております。

Carbonal warrants its products to be free from manufacturing defects for a period of 5 years after original date of purchase.
Carbonalは、製品に一定期間製造上の欠陥がないことを保証します。5年購入日以降。

For a period commencing on the date shipped the Goods to Buyer and continuing for a period of 12 months thereafter.
期間のために日付の開始はバイヤーに商品および12か月の期間の間その後継続を出荷しました。

All products are covered under our limited warranty, which provides all products are free of functional defects for a period of one year from the.
すべてのプロダクトはすべてのプロダクトをないから1年の期間の機能欠陥が提供する私達の限定保証の下で覆われます、。

Mechanical damage, we will provide a quality assurance for the barrier gate product from the date of use for a period.
機械損傷、私達は期間の使用の日付からの障壁のゲートプロダクトに品質保証を提供します。

Contribution- is money received from physical persons on the credit institution keeping a fixed interest rate for a period of 1 month or more.
貢献は-1ヶ月以上の期間の固定金利を維持する金融機関での物理的な人から受け取ったお金です。

Regular mechanical removal associated with darkening the aquarium for a period of 5 days and large 50% water changes.
日と大50％の水の変化の期間のための水槽を暗くに関連付けられている定期的な機械的に除去します。

Honey can be applied on the affected area for a period of about 15-20minutes.
蜂蜜は15-20minutes程度の期間にわたって患部に塗布することができます。

On Slow status, monster's movement and attack speed decrease for a period of time.
スロウ状態になると、一定時間、移動速度と攻撃速度を減少させます。

Usually, doctors prescribe a course of hormonal drugs for a period of from 3 to 6 months.
通常、医師は3〜6ヶ月の期間にわたってホルモン剤のコースを処方します。

Com will securely store customers' ESTA information in our database for a period of two years following the ESTA issue date.
ComはESTA(エスタ)発給期間によって2年以下の期間中当社のデータベースに顧客のESTA(エスタ)情報を安全に保管します。

And you must buy the other one after you use it for a period of the time.
そして時間の期間の間それを使用した後他の1つを買わなければなりません。

In addition, the driver can lose the rights for a period of 3 months.
また、ドライバは、3ヶ月の期間の権利を失う可能性があります。

Parking on unknown territory for a period of 30 minutes. It costs 10 euros.
分の期間のための未知の領域に駐車。これは、10ユーロの費用がかかります。