FOR THE NEXT FIVE YEARS - 日本語 への翻訳

• 今後5年間の
• 次の5年間の
• 今後５年間の
• ５年間は
• 今後5年

英語 での For the next five years の使用例とその 日本語 への翻訳

They have a forecast for the next five years of GDP per capita.
今後５年間の１人当たりGDPの予測データがあります。

For the next five years these charges will stay unchanged.
この返済額が変わらない期間が５年間続いていきます。

The run will probably not continue for the next five years.
おそらく、この動きは今後5年は続きます。

The Japan- Philippines Joint Statement on Bilateral Cooperation for the Next Five Years.
に関するフィリピンJapan-JointStatementBilateralCooperationfortheNextFiveYears）。

The best way to choose a web hosting company begins with defining your needs and budget for the next five years.
ウェブホスティング会社を選択する最良の方法は、今後5年間のニーズと予算を定義することから始まります。

When you think about your plans for the next five years, your second half takes the main place in them.
今後5年間のあなたの計画について考えるとき、あなたの後半はそれらの中で主な場所を占めます。

One of the world's leading motor vehicle producers needed a strategic forecast of their performance in the US market for the next five years.
世界の主要な自動車メーカーのうちの一社は、次の5年間の米国市場における戦略的な予測を必要としました。

She has therefore been banned from political activity for the next five years.
同氏は今後５年間の政治活動を禁止される事になる。

The Congress aims to give transport workers a collective voice and set the agenda for the transport industry for the next five years.
大会が、交通運輸労働者に集団の声を与え、今後5年間の交通運輸業界の課題を設定することを目指している。

The"Thirteenth Five-Year Plan" outlines China's blueprint for the next five years.
十三五」計画が中国の今後5年間の発展の青写真を明確にした。

I will be working for the next five years day after day, sitting in an office, wearing a suit.
これから先の５年間は、オフィスに座ってスーツを来て毎日仕事をしなければならない。

We will try to reach an agreement on the main priorities for the next five years,” said Spiro.
今後5年間の中心的な優先事項について、合意に達しようとしています」と、Spiro氏。

JM announces results from first five years of sustainability reporting; establishes objectives for the next five years.
JMが持続可能性報告の最初の5年間の結果を発表し、今後5年間の目標を設定。

The IFRS Foundation is currently undertaking a review of its structure and effectiveness, while the Board is reviewing its Agenda for the next five years.
IFRS財団は現在、体制とその有効性に関するレビューを行っており、当審議会は今後5年間のアジェンダのレビューを行っている。

Well, the"fools" there today could fund us for the next five years.
まあその「能無し」は今日今後の5年間の資金を助成してくれる。

This will bring the government's total R&D investment to around 25 trillion yen for the next five years.
その場合、政府研究開発投資の総額は今後5年間で、総額約25兆円になります。

For the next five years, he continued selling the shirts out of his car.
続く５年間のうちに、彼は色々な車を市場に出している。

Debian 9 is set to be supported for the next five years.
Debian8は今後5年間に渡ってサポートが続けられることになる。

We welcomed her and for the next five years we all fought breast cancer with her.
あと5年もしたら、俺たち全員がんに冒されてるべ』と」。

For the next five years, growth was slow but steady.
その後の5年間は、ゆっくりとではあるが安定して成長した。