FORMAL - 日本語 への翻訳

• 公式
• 形式
• 正規の
• formal
• 正式な
• フォーマルな
• 改まった
• フォーマルで

英語 での Formal の使用例とその 日本語 への翻訳

Formal Region(Uniform region or homogenous region).
等質地域（英語：uniformregion又はformalregion）。

And citizenship actually means formal equality.
公平とは公に平等ということらしい。

I wanted it to have formal integrity.
てか公式で欲しいIntegrationでした。

Creole spoken in daily life but French used in more formal situations.
日常生活ではクレオール語、公的な場面ではフランス語が用いられる。

Formal region(or uniform or homogeneous region).
等質地域（英語：uniformregion又はformalregion）。

Formal tea ceremony explained in English“WELCOME!
本格的な茶席の作法を英語で解説する「WELCOME!

The caftan looks great over your formal office suits.
カフタンはあなたの正式なオフィススーツに比べて見栄えがします。

It is time for Japan to return to formal quantitative easing.
今や、日本は、公式に量的緩和に戻るべき時期にある。

It will sound more formal.
もっと正式なものとなるでしょう。

Fewer years of formal education.
公的教育年数の少なさ、および低所得がある。

A formal study of the organization of the FreeBSD project.
FreeBSDプロジェクトという組織の公式的な考察。

The description of the formal syntax used for CSS values on MDN.
英語MDNのCSSの値に使用される形式的構文の説明。

For these services he received the formal thanks of the colonial government.
この発明で彼は台湾政府から公式に感謝状を得た。

Most managers have never had formal training.
ほとんどの店長は経営の教育を受けたことはなく、。

This has led the United States Olympic Committee(USOC) to issue a formal apology.
米国オリンピック委員会（ＵＳＯＣ）は公式に謝罪。

The RIP protocol makes no formal distinction between networks and hosts.
RIPプロトコルは、ネットワークとホストを形式的に区別しない。

However, in the case of a disclosure request through a formal legal procedure, the disclosure would not be limited to the Member.
但し、正規の法的手続きにより開示要求があった場合は、ご本人だけとは限りません。

It should be called with an argument list containing the same number of items as the function's formal parameter list.
関数は、仮引数(formalparameter)リストと同じ数の要素が入った引数リストとともに呼び出されます。

Our formal verification process, administered by our Corporate Quality group, sets the standard for the computer-aided engineering software industry.
弊社のCorporateQualityGroup(社内品質部門)が管理を行う正規の検証プロセスが、CAEソフトウェア業界の基準を設定します。

Philippines seeks formal talks with China amid South China Sea tensions- Ramos.
PhilippinesseeksformaltalkswithChinaamidSouthChinaSeatension:Ramos）（逆効果になる南シナ海裁定）。