FRAMEWORKS - 日本語 への翻訳

• 枠組み
• フレームワーク
• frameworks
• 枠組を
• 体制

英語 での Frameworks の使用例とその 日本語 への翻訳

The Audit Department regularly conducts audits to confirm compliance frameworks and compliance status for our company policy.
当社グループでは、本ポリシーの社内の遵守体制や遵守状況を確認するため、監査部で定期的な監査を行っています。

OECD Review on evaluation and assessment frameworks for improving school outcomes.
本書は、OECDReviewonEvaluationandAssessmentFrameworksforImprovingSchoolOutcomesの一環として出版されている。

Companies participating in BCtA provide frameworks to monitor development effects of inclusive business.
BCtAに参加する企業がインクルーシブ・ビジネスの開発効果を把握する枠組を提供。

This report is one of a series of reports on the OECD Review on Evaluation and Assessment Frameworks for Improving School Outcomes.
本書は、OECDReviewonEvaluationandAssessmentFrameworksforImprovingSchoolOutcomesの一環として出版されている。

East Asia is composed of various types of countries whose political frameworks differ from each other.
東アジアは、政治体制の異なる多様な国からなる。

Establishment of an APEC Working Group to survey the domestic legal and regulatory frameworks for fighting financial crime.
金融犯罪に対処するために、国内の法律及び規制の枠組を調査するためのＡＰＥＣの作業グループの設立。

The KDE developers have started porting their software to KDE Frameworks and Qt 5.
KDEの開発者はKDEソフトウェアのKDEFrameworksとQt5への移植を開始しています。

The company regularly identifies potential risks to its operational activities, and is always seeking to strengthen its frameworks for specifying and managing significant risks.
ファーストリテイリングでは、事業活動に潜むリスクを定期的に洗い出し、重要リスクの特定とその管理体制の強化を常に行っています。

On the General tab, scroll down to the bottom to see(Linked Frameworks and Libraries).
Generalタブを一番下までスクロールダウンして、（LinkedFrameworksandLibraries）を確認します。

They are described in the Using different testing frameworks section of Advanced testing topics.
これらについては、AdvancedtestingtopicsのUsingdifferenttestingframeworksセクションで説明しています。

Today's KDE Platform release includes bugfixes, other quality improvements, networking, and preparation for Frameworks 5.
KDEPlatformリリースには、バグ修正、その他の品質向上、ネットワーク、また、Frameworks5のための準備があります。

Most modern frameworks have their own Dependency Injection Container that allows you to wire your dependencies together through configuration.
いまどきのフレームワークにはたいていDIコンテナが用意されていて、依存関係をコード以外のところで設定できる。

Enhancing Legal Frameworks Multilateral legal frameworks provide the basis for establishing nuclear safety infrastructure in individual states and a platform for international cooperation.
法的枠組の強化多国間の法的な枠組は,各国が安全基盤を整備する基礎及び国際的な原子力協力のための基盤を提供する。

To build a network of student formula competition participants that will contribute to exchange between engineers that transcends corporate frameworks.
企業の枠を超えた技術者の交流に資するため、学生フォーミュラ参加者のネットワークを構築する。

Review of operation enables increase in work execution frameworks, which leads to higher sales.
オペレーションの見直しで施工枠を増やすことが可能となり売上UPに繋がる。

Such rigid frameworks are set by breeders to ensure that the offspring do not go beyond the upper and lower bounds of the breed standards.
そのような厳格な枠組みは、子孫が品種規格の上限および下限を超えないようにするために、飼育者によって設定されます。

Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.
コンプライアンスの調整とフレームワークには、特定の業界や機能など、特定の目的のための公開されたセキュリティまたはコンプライアンス要件が含まれます。

Like many frameworks, Volt changes some default settings based on an environment flag.
Voltは他の多くのフレームワークと同様に、環境(environment)フラグによっていくつかのデフォルト設定を変更することができます。

Microsoft Azure and Chainer are used in key platforms/frameworks to disseminate information about use examples and the latest technology trends.
主要プラットフォーム/フレームワークにMicrosoftAzureとChainerを採用し、事例や最新技術動向の情報発信を行います。

Without an information of the dangers and vulnerabilities related with your PC frameworks, you will have a troublesome time keeping them secure.
PCフレームワークに関連する危険性や脆弱性に関する情報がなければ、面倒な時間を取って安全に保つことができます。