REGULATORY FRAMEWORKS - 日本語 への翻訳

• 規制の枠組み
• 規制の枠組の

英語 での Regulatory frameworks の使用例とその 日本語 への翻訳

The existing system of basic research, clean energy investment, regulatory frameworks and subsidies fails to sufficiently mobilize investment in truly transformative energy solutions for the future.
基礎研究やクリーンエネルギーへの投資、規制の枠組み、助成金といった既存のシステムは、未来を変えて真の解決策となるエネルギーへの投資を十分に結集できていない」。

Progress has been made in developinginternational standards, codes and best practice guidelines in a wide range of areas that will aid efforts to improve the legal, institutional, and regulatory frameworks in APEC economies.
APECメンバーの法的、制度的及び規制の枠組の改善努力を支援することになる、幅広い分野における国際基準、コード及びベスト・プラクティスのガイドラインの策定において前進が見られている。

Credit grades are one of the key elements in regulatory frameworks, such as Basel II(see Basel Committee on Banking Supervision[3]).
信用度の等級は、規制の枠組み(BaselIIなど)における主要な要素の1つです(BaselIIについては、BaselCommitteeonBankingSupervision[3]を参照してください)。

All the G7 members conducted safety assessments on their Nuclear Power Plants(NPPs) and reviews on their national regulatory frameworks after the Fukushima Daiichi accident.
全てのG7メンバー国は,福島第一原子力発電所事故後,自国が保有する原子力発電所の安全評価を実施し,自国の規制の枠組の見直しを行った。

The existing system of basic research, clean energy investment, regulatory frameworks, and subsidies fails to mobilise sufficient investment in truly transformative energy solutions for the future.
基礎研究やクリーンエネルギーへの投資、規制の枠組み、助成金といった既存のシステムは、未来を変えて真の解決策となるエネルギーへの投資を十分に結集できていない」。

Improved facilitation has provided internet access to essential market information and introduced greater consistency and certainty in legal and regulatory frameworks in the region.
改善された円滑化は、重要な市場情報へのインターネットによるアクセスを提供し、域内の法的及び規制の枠組みにおける整合性及び確実性を更に増加させた。

The new classification scheme, which reportedly should be developed by the end of July, will serve as a basis for policy making aimed at“blockchain promotion and regulatory frameworks.”.
月末までに開発されるべき新しい分類スキームは、「ブロックチェーンの推進と規制の枠組み」を目指す政策立案の基礎となるだろう。

The new classification scheme, which reportedly should be developed by the end of July, will serve as a basis for policy making aimed at“blockchain promotion and regulatory frameworks.”.
この新たな分類計画は7月末までに立てられると見られており、「ブロックチェーン推進と規制の枠組み」を目指す政策立案の基礎になるとのことです。

Besides stable and predictable regulatory frameworks, transparent and well-functioning energy markets are essential prerequisites for reducing investment risks and uncertainties both in producing and consuming countries.
安定的かつ予測可能な規制枠組みのほか、透明で良好に機能するエネルギー市場は、生産国及び消費国の双方において、投資リスクと不確実性を低減するための不可欠な前提条件である。

Thus, developer's accountability to the financial regulatory frameworks and professional advisor engagement are the parts of a simple strategy that will secure European ICO projects investments within the operational EU legal system.
したがって、開発者の財務規制枠組みへの説明責任とプロフェッショナルアドバイザーの関与は、欧州のICOプロジェクトの投資を運用上のEUの法制度内で確保する簡単な戦略の一部です。

The index also shows that improvements in market infrastructure and regulatory frameworks could boost the performance of countries in the middle of the index over coming years.
指標はまた、市場インフラストラクチャーと規制枠組みの改善で指標の中位の諸国の成績が今後数年で上昇する可能性を示している。

The Saudi Logistics Hub is transforming Saudi Arabia into a globally competitive and efficient export, re-export, and domestic connectivity platform through enhancing the sector's infrastructure, processes, procedures, and regulatory frameworks.
サウジ・ロジスティクス・ハブは、物流業界のインフラ、プロセス、手続き、規制枠組みの強化を通じて、サウジアラビアを世界的な競争力と効率性を持つ輸出・再輸出・国内連結性プラットフォームへと変革させています。

To be effective on the international stage, legal professionals, business people and policymakers need to understand different legal cultures and ways of operating and communicating within alternative business contexts and regulatory frameworks.
国際的な段階で効果を上げるためには、法律家、事業者、政策立案者は、異なる法的文化や、代替的なビジネスコンテキストや規制枠組みの中での運営方法やコミュニケーション方法を理解する必要があります。

In order to enhance electricity security, while recognizing the diverse nature of electricity markets, we highlight the need for improved market designs and appropriate regulatory frameworks.
電力市場の多様な特性を認識しつつ、電力安定供給を高めるため、我々は、より良い電力市場のデザイン及び適切な規制枠組みの必要性を強調する。

With proper regulatory frameworks, the blue economy sector will not only present pathways out of poverty for the continent, but they will also ensure an environmentally sustainable future.
適切な規制の枠組みがあれば、青い経済部門は大陸の貧困からの道のりを提示するだけでなく、環境的に持続可能な未来を確保する。

Although there are current ethical and regulatory frameworks that have been applied to these new developments, it usually comes with mixed reactions since they haven't been designed for this purpose.
これらの新しい開発に適用されている現在の倫理的および規制上の枠組みはありますが、通常、この目的のために設計されていないため、混合反応があります。

The ICT Policy Dialogue is a long-standing annual dialogue on issues related to information and communication technologies, encompassing trade, internet governance, security, regulatory frameworks, cooperation on research and development, and other pertinent topics.
通商、インターネットガバナンス、セキュリティ、規制枠組み、共同研究開発等を含む、情報通信技術（ICT）などに関連した問題に関する例年の対話である。

The EU and Japan would cooperate on enhancing digital connectivity as a powerful enabler of inclusive growth and sustainable development, including through digital and data infrastructure as well as policy and regulatory frameworks, in developing countries.
日本とEUは、開発途上国において、デジタル及びデータ・インフラ、政策及び規制枠組み等を通じて、包摂的な成長及び持続可能な開発の力強い実現手段として、デジタル連結性の強化に協力する。

Increasing worldwide energy demand, volatile energy prices and regulatory frameworks, the global transition to renewable energy and high customer expectations of transparent dialogue are key challenges for the energy industry.
世界的なエネルギー需要の増加、不安定なエネルギー価格と規制枠組み、再生可能エネルギーへの転換、対話の透明性に対する顧客の期待。

The regulatory frameworks, incentives and risk-return profiles that enable private investments and business models, as well as public procurement policies, must be aligned with the sustainable development goals.
規制の枠組、動機および民間の投資とビジネスモデルを可能にするリスクとリターンの分析結果、また公的調達の政策は持続可能な開発目標と連携していなければならない。