FUTURE STUDIES - 日本語 への翻訳

• 今後の研究
• 将来の研究

英語 での Future studies の使用例とその 日本語 への翻訳

The researchers said that future studies should have more participants and include both men and women.
研究者達は、今後の研究には、男女を含むもっと多くの被験者が必要だと言っています。

Future studies will examine MP1's structure in more detail and attempt to improve its selectivity and potency.
今後の研究で、MP1の構造をより詳しく調査し、選択特性と効能の改善を目指す。

Future studies are needed to investigate the long-term effect of Pokémon Go.
今後の研究では、ポルノグラフィーの影響を長期的に調査するべきだ。

Future studies should put emphasis on the improvement in methodological quality while further clinical research on the effect of G.
今後の研究では方法論的な質の改善に重点をおくべきであり、癌患者の長期生存に対するG。

But future studies are required to evaluate this relationship.
しかし、将来の研究は、この関係を評価するために必要とされます。

Future studies should examine the duration of effects in relation to the overall duration of treatment and the number of sessions.
今後の研究は、治療の全体的期間とセッション数との関連において、効果の持続を調べるべきである。

Future studies would do well to also include laboratory-based objective measures of ANS functioning.
将来の研究では、ANS機能の実験室ベースの客観的測定を含んでうまくできるでしょう。

Future studies of magnetoreception in diverse human populations may provide new clues into the evolution and individual variation of this ancient sensory system.
多様な人間集団における磁気受容の将来の研究は、この古の感覚システムの進化と個体差に新しい手がかりを提供するかもしれません。

Researchers recommend future studies should focus on the impacts wind turbine noise has on inner ear problems.
調査結果は、将来の研究が睡眠障害に関する風力タービン騒音の影響と内耳の問題の症状に集中しなければならないことを示唆します。

Future studies should examine physiological changes in human hair during the seasons,” Dr. Kwatra told MNT.
将来の研究では、季節の人間の髪の毛の生理学的変化を調べるべきです」とKwatra博士は語ります。

Future studies should put emphasis on the improvement in methodological quality and further clinical research on the effect of G.
今後の研究では方法論的な質の改善に重点をおくべきであり、癌患者の長期生存に対するG。

Future studies should therefore aim to examine whether or not the results would be the same in adolescence or in later adulthood.
したがって将来の研究は、結果が青年期または成人期に同じであるかどうかを調べることを目指すべきである。

She suggests future studies should try to identify individual differences in response to acupuncture.
彼女は将来の研究が鍼治療に応じて個体差を特定しようとするべきであることを示唆している。

Arnold Toynbee was selected as Director of Future Studies.
アーノルド・トインビー(ArnoldToynbee)が、「将来研究(FutureStudies)」の所長として選任されました。

Future studies are needed to clarify how many cases of either of the seven diseases may be explained by prior EBV infection.
将来の研究により、これらの7つの病気のうちのどれくらいの割合が、過去のEBウイルス感染により説明できるかを明らかにする必要がある。

Future studies should be designed to ensure low risk of bias and meet current reporting standards for clinical trials.
今後の研究は、バイアスのリスクが低く、臨床試験の最新の報告基準を満たすようデザインされるべきである。

Future studies measuring such outcomes would provide useful information to patients, clinicians, and policymakers.
このような結果を検証する今後の研究は、患者、臨床医、政策立案者にとって有用な情報となるであろう。

The organization makes a number of recommendations for future studies into the health effects of cannabis use.
この組織は、大麻使用の健康への影響についての将来の研究のための多くの勧告を行っている。

The integrity of scientific findings and reproducibility of research are important as they form the knowledge foundation on which future studies are built.
科学的発見の誠実さと研究の再現性は将来の研究の基礎知識を形作るため重要である。

Future studies should help clarify the role of double stars in determining the structure and evolution of planetary nebulas.
将来の研究は、惑星状星雲の構造および発展を決定する際に重星の役割を明確にするのを支援することである。