HAVE COME BACK - 日本語 への翻訳

• 戻ってきた
• 帰ってきた
• もどって来ました
• 戻って来て
• 帰って来る
• 復帰
• 戻ってきている

英語 での Have come back の使用例とその 日本語 への翻訳

I should not have come back.
私は戻るべきじゃなかった。

The pieces have come back together.
それぞれのパーツが戻ってきました。

She should never have come back to the island.
二度と島に戻ることはなかった。

The fans have come back.
ファンが戻ってきてしまった。

Sorry i could not have come back in a while.
しばらく来ることが出来ずにごめんなさい。

He should never have come back himself.
彼自身が戻ってくることもなかった。

The cattle have come back by themselves.
牛は自分で戻ってきたことにすればいい。

A lot of people have come back.
沢山の人が戻ってきました。

Forests have come back.
森は戻ってきます。

Could the Reds have come back?
カラスが戻ってきたのでしょうか？）。

It is almost like the founders have come back.
創業者が戻ってくることも、同じです。

Other hostages have come back.
他の敵も戻って来た。

My sisters have come back.
姉妹が帰ってきました。

Darker days have come back.
暗黒の日々が蘇ってきました。

And people who have gone have come back.
通り過ぎた人達も返ってきた。

So I have come back to Tanzania.
私は再びタンザニアに戻ってきました。

For I know you have come back to me.
だって君がぼくのもとに帰ってくると分かっているから。

Words I have come back to today.
今日、私が聞き返した言葉です。

You should never have come back, Mary.
おまえは、戻ってくるべきじゃなかった、メアリー。

And yet you have come back.
しかしそれでも貴方は戻って来た。