ILLUSION - 日本語 への翻訳

• 幻想
• 錯覚
• イリュージョン
• illusion
• 幻影
• 幻
• 錯視
• 幻覚
• 妄想

英語 での Illusion の使用例とその 日本語 への翻訳

Magic tricks and illusion became my spaciality.
トリックとイリュージョンは私の“宣伝文句”となった。

Illusion? Yes. Look at this tree, Shifu.
思い違い？そうだ。この木を見るんだ、シーフ。

Until you let go of the illusion of control.
君が管理の思い違いを捨てない限りね。

Want that illusion. I.
その幻想が欲しいの‎私は…。

Yes. Illusion? Look at this tree, Shifu.
思い違い？そうだ。この木を見るんだ、シーフ。

Illusion? This is real. No.
幻か?いや現実だ。

This is real. No. Illusion?
幻か?いや現実だ。

No. Illusion? This is real.
幻か?いや現実だ。

This is real. Illusion? No.
幻か?いや現実だ。

Illusion? No. This is real.
幻か?いや現実だ。

No. This is real. Illusion?
幻か?いや現実だ。

Reality and illusion are the same thing.
実在と幻想は同じものである。

That illusion is our prison.
この錯覚は私たちにとっての牢獄である。

That illusion lasted until I went to college.
この錯覚は大学に入るぐらいまで続いた。

At the end of doing the rubber hand illusion.
Rubberhandillusionにおいては、。

The Rubber Hand Illusion.
Rubberhandillusionにおいては、。

Monetary economy is an illusion.
貨幣経済は虚構である。

How did I let this illusion go on so long?
どうしてこんな錯覚を永いこともちつづけていたのであろうか。

I am shocked by your illusion!
私はあなたの幻想にショックを受けている！

When there is no illusion the“what is” is most sacred.
幻想がないとき、「有るもの」はたいへんに神聖です。