INFUSED - 日本語 への翻訳

• 注入された
• 取り入れた
• 注いだ
• 注ぎこみました
• 注入します
• 注ぎこまれた
• infused
• 注がれた

英語 での Infused の使用例とその 日本語 への翻訳

These infused oils are used to season all categories of vegetables, meats, breads and pasta.
これらの注ぎこまれたオイルが野菜、肉、パンおよびパスタのすべての部門に味をつけるのに使用されています。

Soak and unwind in a warm bath infused with Thai herbs.
タイの香草が注がれた暖かい風呂につかり、リラックスしてください。

OS of infused patients was 90% at 6 months and 70% at 12 months.
注入された患者のOSは、6ヵ月で90％、12ヵ月で70％であった。

A fat-washed spirit is an alcoholic beverage infused with oil or fat.
脂肪洗浄された精神は、油または脂肪が注入されたアルコール飲料である。

Expect musky, skunky flavours infused with diesel and sweet aniseed undertones, elite quality and excellent yields….
麝香、ディーゼルと甘いアニス低調、エリート品質と優れた収率を注入された嫌な味を期待して…。

As an added bonus, blues infused country rock duo, Nikki& Ryan, will bring the house down.
追加のボーナスとして、ブルースを吹き込んだカントリーロックデュオ、ニッキー＆ライアンがハウスをダウンさせます。

Message Our soy milk base and collagen infused beauty cocktails for 700 yen are a fun item.
メッセージ豆乳ベースやコラーゲン入りの美容カクテル700円に注目。

Bittersweet chocolate infused with bourbon, baked in a decadent crispy mini tartlet topped with fresh whipped cream and chocolate shavings.
バーボンを注入ほろ苦いチョコレート,退廃的なクリスピーミニタルトで焼いた新鮮なホイップクリームとチョコレートの削りくずをトッピング。

This starts with a water bath infused with oils, before then taking a warm steam shower.
オイル入りの水風呂の後は、温かいスチームシャワーへと続きます。

Indulge in our delicious cuisine infused with organic ingredients and prepared by expert chefs.
オーガニック食材を注入し、専門家のシェフによる美味しい料理にふける。

We use local, pure coconut oil infused with essential oils.
我々は、精油を注入した地元の純粋なココナッツオイルを使用しています。

Infused with the souls of Stymphalian birds from Hercules' sixth Labour!
ステュムパリデス鳥の魂が吹き込まれてるヘラクレスの6番目の大業から！

Energizing with a wild burst of intense cranberry flavour infused with energy releasing ingredients!
成分の放出エネルギー注入強いクランベリーの味の野生バーストで通電!

Ohmsett data reported a 1-inch layer of Sundex(Barite infused) type oil, and a total volume of 35 gallons.
Ohmsettのデータは、Sundex(Barite注入)タイプのオイルの1-inch層、および35ガロンの総量を報告しました。

A handful of raw materials are brewed with 2 liters of boiling water, infused, filtered and used for warm or cool baths.
一握りの原料は2リットルの熱湯で醸造され、注入され、ろ過されそして暖かいか冷たい浴室のために使用されます。

A low alcohol white wine infused with tastes of peach, mango and passion fruit.
白の低アルコールワインを流し込んで桃の味,マンゴーとパッションフルーツ。

Bath salts infused with essential oil makes you feel calm and prepares you for a good night's sleep.
エッセンシャルオイルを注入したバス塩は、穏やかな気分になり、おやすみのためにあなたを準備します。

Superfruit Pomegranate Infused Face& Body Scrub creates a rejuvenating effect on elasticity, texture, and skin tone.
Superfruitのザクロによって注ぎこまれる表面及びボディは作成します伸縮性、質および肌の色合いに対する活性化の効果をごしごし洗います。

The La Roche' Oudh and Fruit French Arabian Collection of Scents is offering everybody a chance to experience the magic of Aroma infused Art Parfum.
LaRocheのOudhとFruitFrenchArabianのScentofCollectionは、アロマが吹き込んだArtParfumの魔法を体験する機会を皆様に提供しています。

Avoid excess use of chemical infused mousse, gel and hair spray.
化学薬品によって注ぎこまれるmousse、ゲルおよびヘアスプレーの余分な使用を避けなさい。