IS CONDUCTING - 日本語 への翻訳

• 行っている
• 実施しています
• 指揮しています
• 行います

英語 での Is conducting の使用例とその 日本語 への翻訳

The National Toxicology Program is conducting research to clarify how human health may be harmed by drugs at low environmental levels.
国家毒性プログラムは、人間の健康が低い環境レベルで薬により害されるかもしれない方法をはっきりさせるために、研究を実施しています。

Sebastian Theophil, senior software engineer at think-cell, is conducting the meetings in close collaboration with Karsten Ahnert.
Think-cellのシニアソフトウェアエンジニア、SebastianTheophilがKarstenAhnertと密接に協力してこのミーティングを実施しています。

Vorpal is conducting market access research and managing all aspects of regulatory and reimbursement submissions.
ヴォーパル・テクノロジーズが、市場アクセスに関する調査を実施するとともに、薬事関連および保険適用におけるすべての業務を管理しています。

Loss of interest on the part of owners to the activities that the organization is conducting.
組織が実施している活動に対する所有者の一部に対する関心の喪失。

Iran is conducting a campaign of conquest across the Middle East and Iran is developing ballistic missiles to threaten the entire world.
イランは中東を征服するキャンペーンを実施しており、イランは世界全体を脅かす弾道ミサイルを開発中である。

Astellas is conducting the trial, and Vical is providing development, regulatory and manufacturing support.
アステラス製薬は臨床試験を実施し、バイカル社は開発、薬事および製造に関わる支援を行います。

USC is conducting an internal investigation and will take employment actions as appropriate.
USCは内部調査を実施しており，必要に応じて雇用関連の措置を講じることもある。

The Malaysia Ministry of Health is conducting an investigation including contact tracing and is also coordinating information sharing with the Chinese Government.
マレーシア保健省は、患者の接触者の追跡調査を実施しており、中国政府との情報の共有も調整しています。

The Egyptian Ministry of Health and Population is conducting further investigations and has initiated public health measures.
エジプト保健・人口省は更なる調査を行なっており、公衆衛生対策を開始した。

The major concern is the relentless offensive that Boko Haram is conducting in Nigeria and who recently addressed also to neighboring Cameroon.
主要な関心事は、ボコ·ハラムはナイジェリアで実施し、最近カメルーン隣国にも対処される容赦ない攻撃である。

Mules infecting a human body plot their escape from the Ministry of Health, Labor and Welfare, which is conducting top-secret research to eradicate extraterrestrial creatures.
地球外生物の研究駆除を極秘でおこなう厚生労働省から、ミュールが人体を侵食したまま逃亡を謀る。

Mr. Shukhrat Mukhamediyev, 27, from the town of Jarkent, is conducting a 15-minute mini-training in front of the big audience for the first time in his life.
Jarkent町からの参加者ShukhratMukhamediyev氏（27歳）が15分間のミニ研修をしている様子。

In order to respond to increased production, the Amoy Plant is conducting various activities to increase productivity while ensuring quality.
増産に対応するため、厦門工場では生産性を高めかつ品質を担保するさまざまな活動が行われている。

MNF has established the environmental management system based on the environmental policy and is conducting environmental conservation activities.
環境方針に基づき環境マネジメントシステムを構築し、環境保全活動を実施しております。

AFL Telecommunications LLC., which is located in South Carolina, USA, is conducting two greening activities to protect the global environment.
米国AFL社（AFLTelecommunicationsLLC.米国サウスカロライナ州）は、地球環境保護につながる二つ緑化推進の取り組みを行っています。

Nikon Corporation is conducting a survey that we will use to improve our website and product planning.
株式会社ニコンでは、サイトや製品企画の改善などの参考とさせていただくため、アンケート調査を実施しております。

Meanwhile, Russia is conducting massive air force exercises in the Far East involving more than 30 SU-27 and SU-30 warplanes.
その間,ロシアはより多くを含む極東で大規模な空軍演習を実施している30SU-27とSU-30戦闘機。

MTI is conducting various R&D projects and tests on actual ships to reduce CO2 emissions prior to the strengthening of international regulations.
当社は強化される国際規制に先駆け、CO2排出量削減のため、様々な研究開発や実船実証を行っています。

SJ MOSFETs themselves are also manufactured by other companies, but ROHM is conducting its own original development.
SJMOSFET自体は他社も作っていますが、ロームは独自開発を進めています。

Everyone is conducting advanced research in respective fields and achieving excellent performance.
いずれの方々も、それぞれの分野で先進的な研究を行われ、素晴らしい業績を挙げている方々ばかりです。