IS TORN - 日本語 への翻訳

• 破れている
• 引き裂かれている
• 引き裂かれた
• 引き裂かれます

英語 での Is torn の使用例とその 日本語 への翻訳

But when Baikinman is also interested in getting the three wishes, Ruby is torn between the choice of helping her new friends or being able to return to Aurora no kuni.
しかし、バイキンマンも3つの願いを得ることに興味があるとき、Rubyは新しい友達を助けるか、オーロラの国に戻ることができるかの選択の間で引き裂かれます。

You rest in God, and while the world is torn by winds of hate your rest remains completely undis turbed.
あなたは「神」の中で休息し、この世界は憎しみの風によって引き裂かれていますが、あなたの休息はまったく乱されることはありません。

At the moment of Jesus' death, there's a large earthquake, the thick veil in the Temple is torn from top to bottom, and there is darkness over the land for three hours.
イエスの死の瞬間、大きな地震が起こり、厚い神殿の垂れ幕が上から下へと裂け、地は3時間ほど暗闇に包まれます。

In the first red-tinted image, you see a Russian stadium in the background, and in the foreground the logo of the FIFA 2018 World Cup that is torn by a dagger.
完全に赤く染めた最初のイメージでは、バックグラウンドでのロシアのステージを見て、そして短剣によって貫通されたFIFAワールドカップ2018のロゴが紹介されています。

N the aftermath of a family tragedy, an aspiring author is torn between love for her childhood friend and the temptation of a mysterious outsider.
家族の悲劇の余波で、志望著者は彼女の幼なじみや神秘的な部外者の誘惑のための愛の間で引き裂かれています。

If the paper is torn during embroidery, it can be glued together with adhesive tape, and crosses in the future lay through the resulting layers- transparent tape will not be seen for embroidery.
用紙は刺繍の間に引き裂かれている場合,それは粘着テープで一緒に接着することができます,透明テープ刺繍のために表示されません-将来的には×印は、得られた層を通って横たわっていました。

Silver Ink printed antenna electronic tags are mainly used for anti-counterfeiting, security, anti-tampering of products, the tags is destroyed once it is torn, which is convenient for the use and management of anti-counterfeiting products.
銀インクは、アンテナ、電子タグは主に偽造防止のために使用される印刷しました,セキュリティ,製品の耐タンパ,それは引き裂かれた後のタグが破壊されます,偽造防止製品の使用と管理のために便利です。

Give Me Liberty Yikes:“When a riot breaks out in Milwaukee, America's most segregated city, medical transport driver Vic is torn between his promise to get a group of elderly Russians to a funeral and his desire to help Tracy, a young black woman with ALS.”.
物語：アメリカで最も隔離された都市、ミルウォーキーで暴動が発生したとき、医療輸送ドライバーVicは、高齢のロシア人のグループを葬儀に連れて行くという彼の約束と、ALSの若い黒人女性Tracyを助けるという願望の間で引き裂かれる。

When a riot breaks out in Milwaukee, America's most segregated city, medical transport driver Vic is torn between his promise to get a group of elderly Russians to a funeral and his desire to help Tracy, a young black woman with ALS.
物語：アメリカで最も隔離された都市、ミルウォーキーで暴動が発生したとき、医療輸送ドライバーVicは、高齢のロシア人のグループを葬儀に連れて行くという彼の約束と、ALSの若い黒人女性Tracyを助けるという願望の間で引き裂かれる。

Her heart was torn in two.
彼女の心は二つに引き裂かれた。

The shower curtains were torn.
シャワーカーテンが黴臭かったです。

And the curtain of the temple was torn in two.
また、神殿の幕は真二つに裂けた。

The Third Crusade is tearing the Holy Land apart.
第3回十字軍が聖地を離れて引き裂きます。

The city walls are torn down.
都市の壁は砕け落ちる。

City walls are torn down.
都市の壁は砕け落ちる。

And the curtain of the temple was torn in two.
そして聖所の幕がまん中から裂けた。

Shiny, it can't be torn easily.
光沢がある、それは容易に引き裂くことができません。

These were tears of compassion.
それは同情の涙だったと思う。

The smoke was tear gas.
煙は催涙ガス。

But it was tears of happiness.
あら、俺の涙。。。それでも幸せの涙でした。