TEAR - 日本語 への翻訳

• 涙
• 催涙
• 破損
• tear
• 引裂
• 裂く
• 引き裂き
• 引裂き
• 裂け目
• 裂傷
• 裂ける
• 破れ
• 切取って
• ちぎって

英語 での Tear の使用例とその 日本語 への翻訳

Tear down the walls of common sense” formed the base of FANCI.
常識の壁を破る！」というのがファンケルの原点です。

Tear resistant, shock absorbable and anti-bump for ultra protection.
涙に強く、超保護のための衝撃吸収性と反バンプ。

No tear drops, the surface was shaped ridge.
涙がなく、表面は形をした尾根であった。

There is redness and tear in the eyes.
目に赤みや涙があります。

I don't have the Tear Stone anymore.
一泪石がないから潜れない。

Tear down thy house, build a ship.
汝の家を破り、船を造れ。

We need but one tear.
涙が一滴ありゃいい。

We need only one tear.
涙が要るのよ。

You have a tear falling from your right eye.”.
目からうろこが落ちる」ということわざがあります。

Will wipe every tear from our eyes.
すべての涙は私たちの目からぬぐい取られます。

A silver tear appearing now I'm crying.
今、銀色の涙があふれている、僕は泣いているんだ。

Suicide before you see this tear fall down my eyes.
私の目からこの涙がこぼれ落ちるのをあなたが見る前に死ぬわ。

Suicide before you see this tear fall from my eyes.
私の目からこの涙がこぼれ落ちるのをあなたが見る前に死ぬわ。

If the eye has no tear, the soul has no rainbow.".
目に涙がなければ、魂に虹は見えない」。

Every tear will be wiped from our eyes.
すべての涙は私たちの目からぬぐい取られます。

You have a tear falling from your right eye.”.
目からウロコが落ちた…」とお言葉をいただきました。

She let one tear escape from her left eye and sighed.
左目からひとすじの涙がこぼれ、さくらはため息をついた。

You must not tear pages out of library books.
図書館の本のページを破り取ってはいけない。

Sharp objects such as glass or blades that may tear the packing tape.
ガラス、刃物など鋭利でパックテープを破る恐れがあるもの。

Rot or tear when used in extreme conditions.
極限状態で使用された場合腐敗させるか、または引き裂いて下さい。