IS UNFORTUNATE - 日本語 への翻訳

• 残念だ
• 残念です
• 不幸です
• 不幸な
• 残念な
• 残念なことである
• 不運だった

英語 での Is unfortunate の使用例とその 日本語 への翻訳

This is unfortunate, as well as being unfair.
これは残念なことで、不公平である。

This is unfortunate for the U.S. and unfortunate for the world.
これはアメリカの不幸であり、また世界の不幸である。

The second is unfortunate.
二番手は不幸である。

This is unfortunate but a reality of marriage today.
悲しいけど、これが婚活の現実なんですね。

That is unfortunate but a part of one's web life.
悲しいでしょうが、それも人生の１ページ。

That is unfortunate but that is war.
悲しいですが、それが戦争です。

This is unfortunate for the organization.
組織にとって不幸なことです。

This crime is unfortunate.
犯罪は不幸であります。

It is unfortunate that they call them stars.”.
その名も「ざい星（せい）やつら」。

I think this girl is unfortunate.
この娘は不幸だな。

The team is unfortunate at the moment, I think.
あぁ、明菜は不幸だったんだね、この時」と思う。

That mistake is unfortunate.
その間違いは不幸になるもとだ。

This person is unfortunate?
この人は不幸だろうか。

That is unfortunate, Lieutenant.
だからって情けないですよ、大尉。

It is unfortunate that many Muslims have forgotten this.
悲しいことに、多くのユダヤ人がこのことを忘れてしまっています。

The injury is unfortunate.
怪我は不運なことだ。

The woman is unfortunate.
女は不幸に。

The affect this has on children is unfortunate.
その影響下にある子供が不幸。

Losing your way on a journey is unfortunate.
旅の途中で道に迷うのは不運です。

I understand, but it is unfortunate.".
分かってるけど、これは不幸だなあ」。