IT SHOWED - 日本語 への翻訳

• 示した
• 示している
• それによると
• 見せた
• 示すものであっても

英語 での It showed の使用例とその 日本語 への翻訳

If they seasoned it before tasting, they were fired, since it showed they were biased.
彼らが味見する前にそれを味付けすれば、彼らは彼らが偏っていることを示したので、彼らは解雇された。

It showed that 82 percent of Australians saw China as‘more of an economic partner' than a‘military threat'.
それによると、オーストラリア人の８割近くが「中国は経済パートナー」であり「軍事的脅威ではない」と回答。

Google's stance is that its current shopping results are both useful and much improved over the text-only ads it showed a decade ago.
今のショッピング結果は有用であり、10年前に示したテキストのみの広告の改良版である。

Smith argued that the FBI report could bolster her case if it showed that the scientist or lab was incompetent.
スミス氏は、FBIの報告書は、科学者や研究室が無能であることを示した場合、彼女の事件を支持すると主張した。

After two treatments it continued to get worse, her doctor sent her for another mammogram, and this time it showed a mass.
それがより悪くなり続けた2つの処置後彼女の医者は固まりを示した今回及び別のマンモグラムのための彼女を、送った。

Although the consumption tax hike seemed to have given an impact, it showed a recovery trend in November at 101.2%.
消費税率引き上げの影響もあったようだが、11月は101.2％と回復傾向を示した。

It showed most of the locations and it was a great help for us to navigate on Camino when we were lost.
ほとんどの場所が表示され、迷ったときにCaminoをナビゲートするのに非常に役立ちました。

But it showed the possibility that a plane could fly.”.
しかし、飛行機が飛ぶ可能性を示した」としています。

It showed the women had an overall higher risk than men of developing cancer.
その結果は、女性よりも男性の方がガンの全般的なリスクが高いというものでした。

It showed that radioactivity outside of Japan was below harmful levels.
それによれば、日本国外での放射性物質は害を与えるレベルよりも下であった。

After that, it showed a moderate recovery, and it is about 42% in the 2010s.
その後緩やかな回復を見せて、2010年代では、約42%程度となっている。

We found skin marks, it showed a very forceful attack, an inhuman attack," said IOM medical officer Dr Tasnuba Nourin.
非常に強引な攻撃、非人道的な攻撃を示す傷痕が見られた」とＩＯＭのTasnubaNourin医師は言う。

But it showed that we could win, and we were determined to use this first victory as a stepping stone to larger things.
しかし、それは我々が勝つことができたことを示し、この最初の勝利を次の大きな勝利への足掛かりとして使います。

Firstly, it showed the relationship between wavelengths to a fixed 1-inch square loop, and secondly, it showed the effects of shorter wavelength harmonics.
まず1インチ平方の固定ループに対する各波長間の関係が示され、次により短い波長の高調波の影響が明らかになりました。

One of the interesting things about the film was that it showed how biometrics would be used in a future world.
この映画に関する興味深い点の1つは、将来バイオメトリクスがどのように使用されるのかを示したことです。

It showed that cytisine is more efficacious than NRT products that are known to be effective.
有効であることが認識されているNRT製品よりもシチシンの方が効力があることが示された。

I typed in Lotte World Tower, it showed the best route there.
私はロッテワールドタワーをタイプしました、そこに最高のルートを示しました。

She didn't say it, but it showed on her face.
彼女はそれを口には出さない、だが顔には出てしまっている。

First of all, because it showed that the pope has the humility to publicly admit his faults and say he's sorry.
なぜなら、まず第一に、教皇が自らの過ちを公に認め、「ごめんなさい」と謝る謙虚さがあることを示したからだ。

In fact, it showed that typing errors were reduced by more than 50% when lemon essential oil was diffused throughout a busy office environment.
実際には、レモン精油がビジーオフィス環境全体に拡散したときに入力ミスが50％以上減少したことを示しました。