LASTS UNTIL - 日本語 への翻訳

• まで続きます
• まで持続する
• まで続いた

英語 での Lasts until の使用例とその 日本語 への翻訳

Hot tropical weather can be experienced in Palembang all year round, though the wet season comes in October and lasts until April.
暑い熱帯の天気は一年中パレンバンで経験することができますが、雨季は10月に来て、4月まで続きます。

According to the Chinese horoscope 2019, the Earth Snake Month begins on May 5, 2019 and lasts until June 3, 2019.
中国の星占い（十二支）2019によると、蛇月は2019年5月5日に始まり、2019年6月3日まで続きます。

The 2010 New START agreement on strategic nuclear arms lasts until 2021, and there are currently no talks about prolonging or replacing it; and.
戦略的核兵器に関する2010NewSTART協定は、2021まで続き、現在のところ延長または交代に関する話はありません。そして。

Braking regeneration lasts until the apex of every corner at which time the driver reaccelerates.
制動と回生は全てのコーナーのエイペックスまで続き、ドライバーはそこから再び加速します。

The summer season starts from June and lasts until September and reaches a maximum temperature of 29°C between July and August.
夏のシーズン6月から9月まで続くし、7月と8月間の29°Cの最大温度に達する。

The sale lasts until the end of December, so please tell your friends!
このセールは12月末まで続くので、あなたの友人にも知らせて欲しい。

The summer season starts from June and lasts until September and reaches a maximum temperature of 29°C between July and August.
夏季は6月から始まり、9月まで続き、7月から8月の最高気温は29℃に達します。

This retrograde period lasts until January 31, during which a re-evaluation of partnerships is expected.
この逆行は1月31日まで続き、パートナーシップの見直しを迫られるでしょう。

The current trimester started at the end of December and lasts until the end of April.
現在の三半期は12月の末に始まって、4月の末まで続く。

Because the location also has a night permit, a party that lasts until the late hours is no problem.
場所には夜間許可もあるので、遅い時間まで続くパーティーは問題ありません。

Saturn will retrograde on March 14, a phenomenon that lasts until August 2.
土星は、3月14日に逆行する、8月2まで続く現象。

Thus, in mammalian males, it begins with the onset of puberty and lasts until old age.
したがって、哺乳動物の男性では、それは思春期の発症から始まり、老齢まで続く。

In other words, how long it lasts until your body starts to break it down and eliminate it.
要するにあの,どのくらいそれがあなたの体がそれを分解し、それを排除を開始するまで続く。

Intaxication: Euphoria at getting a tax refund, which lasts until you realize it was your money to start with.
Intaxication:税金の払い戻しを得ることでユーフォリア,どのあなたはそれがで開始するあなたのお金だった実現まで続く。

The flowering period of the goldenrod ordinary begins in July and lasts until September, after which fruits appear in the form of seedlings with a tufted on the tops of the stems.
ゴールデンロッドの普通の開花期は7月に始まり、9月まで続きます。その後、果物は茎の上に房状の苗の形で現れます。

There is a smile on your face, and it lasts until tomorrow morning, when you wake up and face the consequences of your drunken night.
あなたの顔には笑顔があります、そしてそれは明日の朝まで続きます、あなたが目を覚ますとあなたの酔った夜の結果に直面するとき。

In the central zone of Russia, the best time for planting common lilac and its varieties begins in late August and lasts until mid-September.
ロシアの中央部では、一般的なライラックとその品種を植えるのに最適な時期は8月下旬に始まり、9月中旬まで続きます。

Spring Hussar blooms late, so it does not suffer due to spring frosts. Variety- late ripening, which begins in early August and lasts until the cold.
SpringHussarは遅く咲くので、春の霜のために苦しむことはありません。品種-晩熟、8月上旬に始まり寒さまで続きます。

The third phase begins while Mercury is still retrograde, but is beginning to pick up speed, and lasts until it turns stationary direct.
第3段階は、水星がまだ逆行している間に始まりますが、速度を拾い始めており、それが直立状態になるまで続きます。

The third phase begins even though Mercury is still retrograde, but is starting to pick up speed, and lasts until it turns stationary direct.
第3段階は、水星がまだ逆行している間に始まりますが、速度を拾い始めており、それが直立状態になるまで続きます。