LESS FREQUENTLY - 日本語 への翻訳

• それほど頻繁に
• 少ない頻度で
• あまり頻繁に
• 頻度の低い
• 頻度が減少している
• 少し頻繁に
• 回数が少なく

英語 での Less frequently の使用例とその 日本語 への翻訳

In Western European countries and the United States, hemorrhagic disease occurs even less frequently(less than 0.1%).
西ヨーロッパ諸国および米国では、出血性疾患はさらに少ない頻度で発生します（0.1％未満）。

Used less frequently in recent years, the 959 currently displays a total of only 27,255 kilometres(approximately 16,900 miles) on the odometer.
近年、使用頻度の低い、959は現在、走行距離計の上の唯一の27255キロ（約16900マイル）の合計を表示します。

Because injectable steroids have longer lasting effects, meaning they are dosed less frequently.
注射ステロイドはより長続きする効果を持っているので,彼らはそれほど頻繁に投与されている意味。

If you compare to the rest of sales positions, the pre-sales executives are paid meager and promoted less frequently.
あなたは営業職の残りの部分と比較した場合,プリセールスの幹部は貧弱支払い、あまり頻繁に促進されます。

Create a steroid that can be injected less frequently and still keep levels at a steady rate over a long period of time.
まだより少し頻繁に注入され、長い一定期間にわたるレベルを安定したレートで保つことができるステロイドを作成して下さい。

Basic Used for backup, and storage of less frequently used information.
基本バックアップ、および使用頻度の低い情報の保存に使用されます。

Value per carat increases with carat size, because larger rough diamonds occur less frequently.
カラット当たりの価値は、カラットの大きさとともに増加するため、大きなダイヤモンド原石はそれほど頻繁に発生する。

Fish oil in the early stages of pregnancy is assigned less frequently than during the period of more active physiological growth of the fetus.
妊娠初期の魚油は、胎児のより活発な生理学的成長の期間中よりも少ない頻度で割り当てられる。

Create a testosterone that can be injected less frequently and still keep levels at a steady rate over a long period of time.
まだより少し頻繁に注入され、長い一定期間にわたるレベルを安定したレートで保つことができるテストステロンを作成して下さい。

Put things less frequently used in the back, and things more frequently used in the front.
奥には使用頻度の低いモノ、手前にはよく使うモノを収納することを心掛けて。

If massage is done as a preventive measure, it can be done less frequently.
マッサージが予防措置として行われている場合、それはそれほど頻繁に行うことができます。

However, a principle that seems so intuitive in the Swiss case is less frequently invoked with regard to France and Germany.
しかし、このスイスの例において非常に直感的に見えるこの原則は、ドイツやフランスではあまり頻繁に起こらない。

PEG-asparaginase remains in the blood stream longer than L-asparaginase, which means patients can be treated less frequently.
PEG-アスパラギナーゼはL-アスパラギナーゼより長時間血中に留まるが、これは患者が受ける治療の回数が少なくてすむことを意味する。

Although she recovered very well, Annie toured less frequently during the latter part of her career.
彼女が非常によく回復したが、アニーは彼女の経歴の後半の間、よりしばしば旅行しませんでした。

Influenza C is associated with mild sporadic illness and occurs less frequently.
C型インフルエンザは軽度の散発性疾患に関連しており、あまり頻繁に発生しない。

Although she recovered, Annie toured less frequently during the latter part of her career.
彼女が非常によく回復したが、アニーは彼女の経歴の後半の間、よりしばしば旅行しませんでした。

The volumes that are used less frequently might have older layers saved on them.
使用頻度が低いボリュームには、古いレイヤーが保存されている可能性があります。

Less frequently, but the company has an unique corporate culture and internal systems and these may also be eligible for coverage.
頻度は少ないものの、個性的な社風や社内システムの会社自体が、取材の対象になることもあります。

The production technology and handling of radioisotopes is also less frequently used which is affecting human resource development.
RI製造技術や取扱いについても使用頻度が少ないため人材育成の部分でも影響がある。

The longer the ester, the less frequently the drug needs to be taken to produce desired effects.
エステル長いです,頻度が低いほど薬は所望の効果を生成する取られる必要性。