英語 での Mobile operators の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In partnership with mobile operators Zero-D offers free internet access via a portal funded entirely by advertising.
Cisco Mobile Wireless Transport Network addresses the element-management requirements of mobile operators and provides fault, configuration, and troubleshooting capabilities.
CiscoMWTMは、モバイルオペレータのエレメントマネジメント要件に対応し、障害管理機能、設定機能、およびトラブルシューティング機能を提供します。The four top mobile operators are State owned enterprises, hold more than 98% of total market share.
携帯電話事業者4社とも国営企業であり、市場合計シェアが98%以上を保持しています。APPLICATION: Sprint is one of the major mobile operators in United States.
アプリケーション：スプリントは、米国の主要携帯電話事業者の一つです。Mobile operators preload Keeper on their subscribers' mobile phones and tablets to protect against cyber theft.
モバイルオペレータはサブスクリプションを行なうモバイル携帯やタブレットにKeeperをプリロードし、サーバー窃盗から情報を保護します。Mobile operators miljardsatsar to build networks in eg. a. sparsely populated areas.
携帯電話事業者は、例えば内ネットワークを構築するためにmiljardsatsar.A.過疎地。Given the fact that all mobile operators have switched to similar tariffing, it remains to shrug and put up.
すべてのモバイル事業者が同様の料金設定に切り替えたという事実を考えると、肩をすくめ、我慢し続けています。Mobile operators are at the heart of today's mobile lifestyle, but have yet to capitalize on the intelligence they hold in their networks.
モバイルオペレータは今日のモバイル生活を支える根幹でありながら、自社ネットワークに保有するインテリジェンスを十分に活用するには至っていません。Mobile operators have long claimed to ranges, use satellite services including C-band.
携帯電話事業者は、長い範囲に主張しています,Cバンドを含む衛星サービスを利用。Mobile operators such as DTAC are investing in new OSS(operating support systems) to reduce costs.
このようなDTACなどのモバイル事業者は、コストを削減する新しいOSS（運用サポートシステム）に投資している。Also, due to an extremely competitive atmosphere, various mobile operators offered unlimited messaging packages with their service.
また、極めて競争がであるため、様々なモバイル事業者はサービスで無制限のメッセージングパッケージを提供していました。Our Blockchain in Telecom ecosystem provides direct interaction between mobile operators and service-providers via smart contracts.
テレコムのエコシステムは、スマートコントラクトを通して、モバイルオペレーターとサービスプロバイダー間の直接のやり取りを可能にします。CLX Networks also supports Mobile Operators in identifying and addressing the growing multibillion-Euro business opportunity of mobile enterprise messaging.
また、CLSNetworksは携帯通信会社が成長を続ける何十億ユーロ規模のモバイルエンタープライズメッセージングにおけるビジネスチャンスを認識し、その活用を支援をしています。You can also ensure that your mobile operators are given adequate information concerning each store activity.
また、あなたの携帯電話事業者が各店舗の活動に関する十分な情報を与えられていることを確認することができます。Working with local internet service providers or mobile operators, they're able to use software provided by Facebook to connect their communities.
地域の起業家は地域のインターネットサービスプロバイダーや携帯事業者と協力し、Facebookが提供したソフトウェアを使って、コミュニティをつなぐことができます。Mobile operators, gas companies, convenience stores and travel agents have entered various companies, and now you can see them in commercials.
携帯事業者、ガス会社、コンビニや旅行業者など様々な会社が参入し、CMでもよく見るようになりましたよね。Table 15- ARPU(postpaid, prepaid, blended) for major mobile operators- 2010… 23.
表15-主要モバイルオペレーターのARPU（プリペイドポストペイド、、ブレンド）-2010…23。So far, 22 mobile operators across the world have launched solutions based on the GSMA Embedded SIM Specification.
これまで、世界各国のモバイル通信事業者22社がGSMA組み込み型SIM仕様に基づいた商用ソリューションをリリースしています。RWisdom prepares mobile operators to leverage the Data Age for revenue and profitability growth.
RWisdomは、モバイル通信事業者がデータ時代を利用して収入と収益性向上を図れるよう準備している。GSMA, a trade body that represents the interests of mobile operators worldwide, believes 90% of these users will come from developing countries.
世界の携帯事業者が加盟しているGSMアソシエーションによると、その頃ユーザーの90％は発展途上国の人々になるという。
