MORE INTENSE - 日本語 への翻訳

• より強い
• より激しい
• より強烈な
• より強力な
• もっと強烈な
• より強く
• より激しく
• さらに熾烈に
• いっそう強力な

英語 での More intense の使用例とその 日本語 への翻訳

This time, Marcus Fexis and Delta Squad are poised to deliver a bigger, badder, and more intense experience.
今回、マーカス・フェニックスとデルタ部隊は、よりビッグで、よりイカした、そしてより激しい経験を提供する準備ができている。

People who fear withdrawal have much more intense symptoms than those who just take it as it comes and think positively and confidently about recovery.
離脱を恐れる人は、ありのままを受け入れて回復について前向きに自信を持って考える人と比べて、より強い症状を呈します。

You should be aware that the effects are subject to fluctuations so that the results can be weaker and more intense.
あなたは、結果がより弱くそしてより激しくなることができるように、効果が変動の影響を受けることを知っているべきです。

Now, you might want to adjust the filter by making it more intense or less visible.
今、それをより強くまたは見えにくくすることによってフィルタを調整したいかもしれません。

Run Monte Carlo tests with the accelerated scenarios to create more intense interactions/crashes between automated and human-driven vehicles;
加速化シナリオでモンテカルロ試験を実行して，自動運転車と人が運転する車両とのより強い相互作用／衝突を作成する。

This time, Marcus Fexis and Delta Squad are poised to deliver a bigger and more intense experience than ever before.
今回、マーカス・フェニックスとデルタ部隊は、よりビッグで、よりイカした、そしてより激しい経験を提供する準備ができている。

More intense and more frequent heat waves. You warm up the planet, of course you're going to get.
当然、熱波はより激しく頻繁に起こります。

The pathological attraction to alcohol becomes more intense and arises not only in connection with"alcoholic situations", but also spontaneously.
アルコールへの病理学的誘引はより強くなり、「アルコール性状況」に関連して生じるだけでなく、自発的に生じる。

This is a trip I feel really bitter, there music ah! Bitter, of course, refers to more intense reaction to high altitudes.
これは本当に苦い、ある音楽ああを感じる旅です!もちろん、ビター、高地に、より強い反応を指します。

This light continues to intensify, the more intense it becomes, the more invigorated your body feels.
この光が強まり続き、より強くなっていくにつれてあなたの体はより活気を感じていきます。

But, unlike love, love is more intense and stormy, but less prolonged.
しかし、愛とは異なり、愛はより激しく暴風ですが、それほど長くはありません。

If we finish the session before we return to clarity all this becomes more intense and harder to recognize and master.
我々は明快に戻る前に、我々はセッションを終える場合、すべてこれはより強く、認識し、マスターすることが困難になります。

But now the extra heat caused by climate change in the tropics is making the highs more frequent and more intense.
しかし今、熱帯の気候変動によって引き起こされる余分な熱により、高値がより頻繁に、より激しくなっています。

It feels soft against your skin but as you struggle the braids feel more intense and that is a very nice feeling.
それはあなたの肌に対して柔らかい感じがするが、あなたが苦労すると、より強く感じ、それは非常に良い感じです。

This urbanization, combined with climate change and outdated infrastructure, compound to make floods more intense and damaging.
この都市化は、気候変動と時代遅れの旧式なインフラストラクチャーと相まって、洪水をより激しくし、損害を大きくする。

Maybe that's why, on average, the personal impact of friendship for women tends to be more intense.
おそらく、だからなのでしょうが、平均すると、女性間の友情の個人的な衝撃の方がより激しくなりがちだということです。

Worse yet, many residential structures actually amplify ILFN, making it more intense indoors.
さらに悪いことに、多くの住宅の構造は、実際に屋内でより強くILFNを増幅します。

Close your eyes and feel with each breath, and heart beat, the fire pulse in unison and grow more intense.
目を閉じて、それぞれの呼吸と心臓の鼓動を感じ、火の脈拍がそれらに同調し、より激しく強まる。

When blood vessels are broken very close to the skin's surface, the colors will be more intense.
血管が皮膚の表面に非常に近いところで壊れると、色がより強くなります。

Scientists and experts warn that the Australian fire season is growing longer and more intense due to climate change.
科学者や専門家は、気候変動の影響でオーストラリアでの森林火災は長期化し、より激しくなっていると警告している。