NOT TO HAVE - 日本語 への翻訳

• ない
• 持たない
• なく
• 持たず

英語 での Not to have の使用例とその 日本語 への翻訳

Amarone wine bar. Shame not to have it in Italy.
Ilwinebardell'Amarone.それを持っていないイタリアの恥。

Wouldn't it be better not to have a government?
こんな政府ならない方がマシではないのか。

Most women would prefer not to have an abortion.
妊婦の多くは好んで中絶するわけではありません。

Couple decide not to have children because of climate change.
気候変動”を理由に子供を持たないと決断する若者たち。

He has got what he ought not to have.
その人が本来持つべきものでなかったもの、。

First, not to have a heart attack.
先ず、心筋梗塞は無いですね。

The goal of life is not to have a long life.
人生の目的は長寿ではない。

Gore was very foolish not to have followed that advice.
陸軍がバカ過ぎてその指示に従わなかった。

The goal of life is not to have a long life.
人生の目的は長生きではない。

The purpose of getting married isn't to have children.
結婚をしたのは子供が欲しいからではない。

It would seem that Christ ought not to have suffered on the cross.
キリストは十字架において苦しまれるべきではなかったと思われる。

The best solution is not to have opinions.
でも一番良くないのは意見を持たないこと。

Robert's wishes were not to have a memorial service.
ゴードンの希望はメモリアル・サービスをしないことでした。

There is no good reason not to have legislation.
司法が良くて立法が駄目だという道理は無い。

The original intention was not to have a central database or authority.
当初の意図は中央データベースまたは権限を持たないことでした。

Face to face with these girls, it's difficult not to have an opinion.
女の子たちと直に向き合えば、意見を持つことは難しい。

I promise not to have any kids.
将来的には、一切子供を持たないと誓っている。

It's an enormous pity not to have a second child due to financial reasons.
経済的な理由で子供が持てないなんて悲しすぎる。

Mom seems not to have heard.
母さんは、聞こえていなかったらしい。

He seems not to have known it.
彼はそれを知らなかったらしい。