OFTENTIMES - 日本語 への翻訳

• しばしば
• 多くの場合
• 頻繁に
• よく
• 多い
• 大抵の場合

英語 での Oftentimes の使用例とその 日本語 への翻訳

When you travel to Montenegro in October you can expect: oftentimes rain, the occasional thunderstorm, sparsely fog and expect nice and warm weather.
月にモンテネグロを旅行するとき、あなたが期待できます。多くの場合雨,時々雷雨,時折霧。

And they do happen, oftentimes at the same time, but they're not the same thing.
彼らは頻繁に同時に起こることがありますが、必ずしも同じではありませんが、実際には同じものではありません。

There are a number of oftentimes overlooked elements associated with an extended auto warranty that are extremely important.
延長自動保証と関連付けられる非常に重要のいくつかの頻繁に見落とされた要素がある。

Most projects are far more complicated, oftentimes with multiple Docker images and multiple steps, including a large number of tests.
ほとんどのプロジェクトは、これよりはるかに複雑で、多くの場合は複数のDockerイメージと複数のステップが存在し、多くのテストも含まれます。

Additionally, the driver felt nervous, impatient and oftentimes confused by the rare experience, and occasionally wired things dangerously.
またドライバーは緊張と焦り、そして多くの場合はめったにない経験に戸惑い、時に危険を伴う配線をしてしまうことすらあった。

Oftentimes I find my mind thinking about work things when I'm at home.
私の場合、仕事のアイディアは、地方に出掛けた時に思いつくことが多いです。

Oftentimes, developers would work on dozens of stories a month.
たいてい、開発者は1か月に数十件のストーリーを処理します。

Oftentimes, one decision is viewed as safe, and the other viewed as a risk.
偏見というものがあると、片方は危険に見えて、片方は安全に見える。

Oftentimes, we don't know who's on the other side of that gate.
むむむ、ここからじゃドアの向こうに誰がいるかわかりません。

However, we oftentimes don't want to see or admit that things aren't on track or that we're unhappy.
しかし、時に見ないふりをしたり、物事がうまくいっていないことや自分たちが不幸だということを認めたくないことがあります。

Oftentimes, this is because the discrimination may be subtle.
むしろそれだからこそ、差別は巧妙に隠されていると言えるかもしれません。

And yet, oftentimes these metrics are exactly the most important ones to solve.
にもかかわらず、これらのメトリクスは、時に最も重要な解決すべき存在でもある。

Age- Oftentimes people do not have dandruff symptoms until they reach young adulthood and it continues until middle age.
年齢若い成年期に達するし、それは中年まで続くまで多くの人々はフケ症状にありません。

Substance abuse- Oftentimes people who must live with severe phobias such as claustrophobia may lead to drug and alcohol abuse;
薬物乱用閉所恐怖症などの深刻な恐怖と一緒に暮らす必要があります。多くの人々は、薬物やアルコールの乱用につながる可能性があります。

I also work with physicists, and they're interested oftentimes in global climate change.
私は物理学者とも働いています彼らは大抵地球の気候変動に関心があります。

The explosions are oftentimes followed up with a squadron of helicopters or other aircraft, oftentimes black and unmarked.
爆発には、しばしば黒い、無印のヘリコプターまたは他の飛行機の編隊が、たびたび続いています。

Oftentimes, the first name that pops into the mother's head is the guilty party.
母親の頭に真っ先に浮かんだ人物が関係者であることが多いんです。

Oftentimes the“Prodigal Son” testimony seems to be the only powerful one, but God can still use the testimony of someone who was raised Christian and never really struggled with that identity.
しばしば"放蕩息子"の証言が唯一の強力な証言と思われますが、神はクリスチャンを養成され、そのアイデンティティに本当に苦しんでいない人の証言を引き続き使用することができます。

Oftentimes, you might encounter PDF files that are too big and want to compress the file size so, you need to find ways on how to compress a PDF on Mac.
多くの場合、大きすぎるPDFファイルに遭遇してファイルサイズを圧縮したい場合があるので、MacでPDFを圧縮する方法を見つける必要があります。

Oftentimes these types of exercises are kept in reps of 1 to 5, because if you are capable of doing the exercise more often than that, you are not actively pushing your strength.
しばしばこれらのタイプの練習より頻繁に運動を行うことができる場合には、あなたの強さを積極的に推進するないので、1から5の担当者に保持されます。