PARAGRAPHS - 日本語 への翻訳

• 段落
• パラグラフ
• 項
• 規定する
• paragraphs
• 本条
• 各項
• 前項

英語 での Paragraphs の使用例とその 日本語 への翻訳

The last two paragraphs had me in tears.
最後の二つの節に私は涙した。

In all paragraphs, turning around….
すべての段落で、振り向く…。

Unit 4- Writing good paragraphs.
ユニット4-良いパラグラフを書く。

The preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to a lost Exchange Order.
紛失航空引換証に対しても前2項を準用します。

Split up your text into 2-3 easy to read paragraphs.
文を2〜3の読みやすい段落に分割します。

Copy/Paste words or paragraphs from other apps.
別アプリからの単語やパラグラフをコピー／ペースト。

A standard essay should have five paragraphs;
標準エッセイには5つの段落があります。

Separate paragraphs inside the text with empty lines.
テキストの中に空白行を入れることで段落に分けることができます。

However, it should have at least three paragraphs.
ただし、少なくとも3つの段落が必要です。

If you're that desperate, the first two paragraphs of the article are on the free site.
無料サイトに最初の２段落が載ってる。

Especially the first two paragraphs.
興味深かった特に最初の２段落がね。

So interesting. Especially the first two paragraphs.
興味深かった特に最初の２段落がね。

(Adds bondholder comments in last two paragraphs.).
(会見コメントを最後の２段落に追加しました.)。

Updates with Chris Murphy comments in last two paragraphs.
チェン氏のコメントを最後の２段落に追加し更新します。

Break up long paragraphs into shorter paragraphs.
長い文章を、複数の短い文章に分解する。

Avoid adverbs and long paragraphs.
副詞と長いパラグラフを避ける。

(m)“Illicit traffic” means the offences set forth in article 3, paragraphs 1 and 2, of this Convention;
(m)「不正取引」とは、第３条の１及び２に規定する犯罪をいう。

It is a feature-rich, that supports the Paragraphs module is advanced, there are a lot of settings and modules, and it is recommended.
機能が豊富で、Paragraphsモジュールにも対応しているのが先進的で、設定やモジュールなどたくさんあり、オススメです。

The idea becomes a machine that makes the art."- Sol LeWitt,"Paragraphs on Conceptual Art", Artforum, June 1967.
理念は芸術を作る機械になるのだ」（“ParagraphsonConceptuelArt”,Artforum,juin1967）というルウィットの言葉がある。

Paragraphs(d),(e) and(f) of this Rule shall only be applicable to utility model applications.
本条規則(d)，(e)及び(f)は，実用新案出願のみに適用する。