PROVERBS - 日本語 への翻訳

• 箴言
• 諺
• ことわざ
• proverbs
• 格言

英語 での Proverbs の使用例とその 日本語 への翻訳

The wise make proverbs, fools repeat them.
賢人がことわざを作り、愚者はそれを繰り返す。

Proverbs was written by Solomon.
箴言はソロモンが書きました。

Chinese proverbs are an endless source of of wisdom and beauty.
中国のことわざは知恵と美しさの終わりなき源と言えるでしょう。

I keep reading Proverbs constantly.
私は箴言を度々読みます。

One of the most beautiful Hindu proverbs is about adversity.
最も素晴らしいヒンドゥーのことわざの一つは逆境についてです。

Proverbs gives us wisdom to live by.
箴言は、私たちに生きるための知恵を授けています。

Proverbs are the wisdom of nations.
諺は諸民族の知恵である。

It is the whole seventh chapter of Proverbs.
章7節は箴言全体の標語です。

Let us go to the book of Proverbs.
じゃあ、プロレスの本のコーナーに行きましょう。

Proverbs,“Wisdom builds her house.”.
節で、「知恵は自分の家を建て」。

We are studying Proverbs.
ことわざの学習をしています。

Most Japanese proverbs originate in rural areas.
また、日本のことわざのほとんどが農村地域で生まれました。

Proverbs is about a life of applying God's Wisdom.
箴言は神の知恵を適用する人生に関するものです。

The wise make proverbs, fools repeat them.
賢者が格言をつくり、愚者がそれを繰り返す。

I have recently read Proverbs.
最近箴言を読むようになりました。

Proverbs speaks frequently of laziness.
箴言はしばしば怠惰に対して警告します。

At least, tradition tells us that Solomon wrote Proverbs.
聖書はソロモンは箴言を書いていると言っています。

Wherein the Book of Proverbs is simply called"Parabolæ".
そこと呼ばれるこの本の諺は、単に"parabolæ"です。

Proverbs certainly has plenty of wisdom….
ことわざには本当に知恵が詰まっている…。

This morning I was completing Proverbs.
さて、今朝は、箴言をお開きしています。