REGULARLY SCHEDULED - 日本語 への翻訳

• 定期的にスケジュールされた
• 定期的に予定されている
• 定期開催
• 定期的に予定された
• 予定されていた定期

英語 での Regularly scheduled の使用例とその 日本語 への翻訳

Today, Cunard offers the only regularly scheduled Transatlantic liner service and continues the legacy of world cruising which it began in 1922.
今日、キュナードは唯一の定期大西洋横断ライナーであり、1922年に開始した伝説的なワールドクルーズを今も続けています。

During his tenure at Pan Am, the company established the first regularly scheduled transatlantic service.
パンナムの在職中、同社はまず、定期的な大西洋横断のサービスを設立した。

(Zuora typically schedules such regularly scheduled maintenance once per month.);
Zuoraは、通常かかる定期的に予定されるメンテナンスを月1回予定します）。

FOMC holds eight regularly scheduled meetings during the year and other meetings as needed.
FOMCは年間８回定期的並びにその他必要に応じた会合を開きます。

At the next regularly scheduled election, Pepe Lobo won in a landslide on a platform that promised reform, but reconciliation as well.
次の定期選挙でペペ・ロボが再開発に加え調停も確約した上で圧倒的勝利を収めたのです。

To configure a regularly scheduled backup, you must be a member of the Administrators group.
定期的にスケジュールバックアップを構成するには、Administratorsグループのメンバーでする必要があります。

Through this regularly scheduled service, Bahrain became established as the Persian Gulf's first international airport.
それにもかかわらずこの定期便を通じて、バーレーンはペルシア湾で最初の国際空港としての地位を確立した[3]。

The Cabinet meets on a weekly basis, with meetings regularly scheduled in regional parts of Western Australia.
閣僚会議は、原則として毎週開催され、また定期的に西オーストラリア州各地域においても同会議が開かれます。

Preserve regularly scheduled office hrs to encourage and assist learners.
学習者を奨励し、支援するために、定期的なオフィスの時間を保持。

At minimum, we recommend regularly scheduled backups to a locally-attached hard drive.
最小限、ローカルに接続されたハードドライブにバックアップを定期的にスケジュールすることをお勧めします。

Regularly scheduled security testing and auditing by internal and industry-leading external partners.
社内および業界をリードする外部パートナーによる、定期的に計画されるセキュリティテストと監査。

Hawaiian said the Boston-Honolulu route will become the longest regularly scheduled domestic route in U.S. history at 5,095 miles.
ボストン/ホノルル路線は5,095マイルとなり、米国内史上最長の定期路線となる。

(8) On Tuesday morning, July 8, I would attend the regularly scheduled staff meeting at 7:30 a. m.
(8)7月8日火曜朝7時半、定例スタッフ会議に出席。

If coming from elsewhere in Italy, Trenitalia, the national railway company, runs regularly scheduled trains to Bari from Rome and other large cities.
イタリアの他の場所から向かう場合は、鉄道会社トレニタリアが、首都ローマなどの大都市からバーリまで定期運行を行っている。

For instance, if possible there should be regularly scheduled meetings where the remote workers attend in person.
例えば可能であれば、遠隔メンバーが直接出席する定期的なミーティングを設けるべきだろう。

The App Engine Cron Service allows you to configure regularly scheduled tasks that operate at defined times or regular intervals.
AppEngineCronサービスを使用すると、定義された時刻または一定間隔で動作する定期スケジュールタスクを構成できます。

At 5,095 miles, Hawaiian's Boston-Honolulu route becomes the longest regularly scheduled domestic route in U.S. history.
ボストン/ホノルル路線は5,095マイルとなり、米国内史上最長の定期路線となる。

You can also set alerts when data connections fail or use subscriptions to receive regularly scheduled emails about dashboards and reports.
また、データ接続失敗時のアラート設定や、ダッシュボードとレポートについての定期メールの受信も可能です。

Professor Sugita will continue to work together with researchers invited from overseas to hold regularly scheduled seminars, among other academic events.
今後も海外から招いた研究者とともに定期的にセミナーなどを開催する。

However, groups are invited to participate in the Cellhouse audio tour and the regularly scheduled park programs offered on the Island.
しかし、グループは、セルハウスのオーディオツアーと島で提供される定期的にスケジュールされた公園プログラムに参加するように招待されています。