MORE REGULARLY - 日本語 への翻訳

• より定期的に
• もっと定期的に
• より規則的に
• より頻繁に

英語 での More regularly の使用例とその 日本語 への翻訳

For generations cheques, both large and small, have been vulnerable to copy but more regularly to alteration with the payee name being changed or the amount being increased.
大小の両方の世代のチェックについては、受取人の名前が変更されるか、量が増加しているとの変化をより定期的にコピーする脆弱されているが。

What caught my attention about this press conference was his pointing out that“extreme heat waves and floods that occur once every century will occur more regularly in the future.”.
この会見で私が注目したのは、「百年に一度起こるような極端な熱波や洪水が、今後はもっと定期的に起こる」という指摘です。

Vitex might help women begin to ovulate more regularly, but it can take as long as 12 to 18 months after beginning the herbal supplement for this to happen, according to the University of Maryland Medical Center.
ビテックスは、女性がより規則的に排卵を始めるのを助けるかもしれませんが、メリーランド大学メディカルセンターによると、ハーブサプリメントの開始から12〜18カ月ほどかかることがあります。

People with irritable bowel syndrome(IBS), celiac disease, or Crohn's disease may have worse reactions to alcohol and experience diarrhea more regularly after drinking it.
持つ人々過敏性症候群（IBS）、セリアック病、またはクローン病は、アルコールへのより悪い反応を持っており、それを飲んだ後に、より定期的に下痢が発生することがあります。

Now, the goal for the groups is to hold more sessions with members- the Times is planning one for January- and get journalists involved more regularly in contributing to the conversations.
現在、どのグループも、メンバーとのミーティングをさらに行う――1月の実施を計画中――ことと、ジャーナリストがもっと定期的に議論に加わるようにすることを目指している。

As the art critic Frank Whitford writes,“Steam-driven machines could stamp, cut and fashion almost any substance faster and more regularly than the human hand.
美術評論家のフランク・ウィットフォードは、「蒸気駆動の機械は、人間の手作業よりも速く、より規則的にほぼすべての物質を切って型抜きして、生産することができます。

Metro Vancouver should be testing more regularly to see whether or not the disaster is affecting our open water supply.
メトロバンクーバーは、その惨事が私たちの野外の水の供給に影響しているのかどうかを知るために、もっと定期的な検査をするべきです。

As soon as they were legalized, the events- which were previously held in indigenous reserves- began to be promoted more regularly, which aroused the interest of major sponsors, with the immediate consequence of the valorization of the fighters' scholarship.
彼らが合法化されるやいなや、以前は先住民族の保護区で開催されていたイベントがより定期的に宣伝され始め、それが主要なスポンサーの関心を呼び起こし、すぐに戦闘機の奨学金の価値を高めました。

Shave More Regularly.
もっと提供しろ定期。

Post more regularly on here.
ここでは定期的にReadMore。

So there should be new posts more regularly henceforth….
なので、今後はもう少し頻繁に記事更新する事…。

This year, I'm going to post more regularly on social media.
来年は、このソーシャルメディアを、定期的に配信してゆきます。

On the list of other methods, this is used more regularly by the manufacturer.
他のメソッドのリスト、メーカーより定期的に使用されます。

This leads you to drink alcohol more regularly and rely on it to prevent withdrawal symptoms.
その結果、あなたは定期的にアルコールを飲み、これらの症状を防ぐためにそれに頼ります。

The more regularly you exercise, the longer it takes for muscle fatigue to set in each time.
定期的に運動すればするほど毎回筋肉が疲れるまでにかかる時間が長くなります。

Most breweries host the event sometime between February and April but some host it more regularly throughout the year.
多くの酒蔵は2月~4月に開催するが、酒蔵によっては定期的に行っているところもある。

More often and more regularly, it is necessary to remove dead branches. Reproduction of juniperNatural species of junipers are propagated by seeds.
より頻繁に、より頻繁に、死んだ支店を取り除く必要があります。ジュニパーの再生ジュニパーの自然種は種によって増殖します。

For starters, you should start syndicating some of your best content at Medium and interact with other users on Medium more regularly.
まず、中程度のコンテンツをいくつか配信し、中程度のコンテンツを他のユーザーとより頻繁にやり取りする必要があります。

Significant storms are becoming bigger and more intense, volcanic eruptions are taking place more regularly, and huge earthquakes are becoming significantly typical.
大規模な嵐はますます激しくなり、火山の噴火はより頻繁に起こっています、そして、大きな地震はますます一般的になっています。

You should start to sip water more regularly.
より定期的に水分を摂り始めるべきでしょう。