英語 での Resource use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This means you can optimize performance and resource use by deploying system elements in different logical and physical environments.
つまり、さまざまな論理的環境や物理的環境にシステムの要素を導入し、パフォーマンスとリソースの使用を最適化できます。The Sustainable Use of Natural Resources Strategy(2005), which aims to reduce the environmental impact of resource use in the growing world economy, and;
年天然資源の持続可能な利用に関する戦略成長経済における資源使用に伴う環境影響の低減。Understanding children with disabilities with ecological anthropological view: Their bodies and resource use.
亀井伸孝（愛知県立大学）「障害をもつ子どもの生態人類学的理解:身体と資源利用に注目して」。The Roadmap proposes ways to increase resource productivity and decouple economic growth from resource use and its environmental impact.
そのロードマップのコミュニケーション（報告書）は、資源の生産性を向上し、そして資源利用とその環境影響から経済成長を切り離す方法を提案しています。The situation is particularly worrisome with respect to environmental and natural resource use across national or administrative boundaries.
とりわけ国家的及び行政的な境界を越える環境問題と自然資源の利用に関しては状況が懸念される。Maintain our commitment in our business activities to reducing environmental impact through efforts like resource conservation, energy conservation, ensuring sustainable resource use, recycling, and pollution controls.
事業活動において、省資源、省エネルギー、持続可能な資源の利用、リサイクル、汚染防止等の環境負荷の低減に取り組みます。In 2018, Kao established"Our Philosophy and Action on Plastic Packaging," which presents its commitment to efforts like this to reduce plastic resource use.
年には、このような、プラスチック資源の使用削減に努める花王の姿勢をまとめた「私たちのプラスチック包装容器宣言」を策定しています。Chapter 30 of Agenda 21 identified that the policies and operations of business and industry can play a major role in reducing impacts on resource use and the environment.
アジェンダ21の第30章では企業や産業界の方針や事業運営が資源の利用と環境に対する影響の削減に大きな役割を果たしうることが明らかにされました。Prioritising efficiency in business travel, resource use, and energy has helped keep costs down, and customers recognise the rigorous approach to quality and environmental management that ISO certification demonstrates.
ビジネス旅行、リソース使用、エネルギーの効率化を優先させることで、コストを抑えることができ、顧客はISO認証が示す品質管理と環境管理に対する厳しいアプローチを認識しています。For example, from an individual patient's perspective, out-of-pocket costs are an important consideration, whereas, from a population perspective, resource use(not only out-of-pocket costs) and cost effectiveness are important.
例えば、個々の患者の観点からは自己負担額が重要であり、集団の視点からは医療資源の使用（自己負担額だけでなく）が重要となります。Profits were a sign that resources were being used to maximize social welfare, and losses were a sign of inefficient resource use, which was corrected by the firm going out of business.
利益は、資源が社会福祉を最大化すべく利用されている印であり、損失は非効率的な資源の利用の印であり、そういう企業が破産することで、是正されるというのだった。The sync is needed for these reasons: To ensure that program resource use does not grow out of proportion to the program's parallelism.
次の理由によりsyncが必要です。プログラムの並列性に伴って、プログラムのリソース使用量が必要以上に大きくならないようにします。These findings highlight the need to intervene to raise the standard of blood-culture-taking technique, thus improving both the quality of patient care and resource use.
これらの結果は、血液培養・採取の技術水準を向上させるための介入が必要であること、それよって患者のケアの質および医療資源の利用のいずれもが改善することを示している。Sustainable consumption and production aims at“doing more and better with less”- reducing resource use, degradation and pollution along the whole lifecycle, whilst increasing quality of life.
持続可能な消費と生産は「より少ないものでより多く、よりよく」を目指しているため、ライフサイクル全体を通じて資源の利用、劣化および汚染を減らす一方で、生活の質を高めることで福祉向上を促進できます。We also build systems to ensure product safety and security across our entire value chain, and work to reduce product quality issues and optimize resource use.
またバリューチェーン全体で商品の安全・安心を確保する体制を構築し、品質上の問題の削減と資源利用の最適化を進めます。The project has the goals of combining the social interaction and accessibility of an urban environment with sound environmental principles, such as minimal resource use and access to the natural environment.
このプロジェクトは、社会的相互作用と都市環境のアクセシビリティを、最小限の資源使用と自然環境へのアクセスなどの健全な環境原則と組み合わせることを目的としている。Resource use and environmental impact.
資源の利用と環境負荷。Issue 2: Sustainable resource use.
課題2:持続可能な資源の利用。Sustainable Fisheries and Marine Resource Use.
SustainableFisheriesResourceUse海洋資源し。
